基本字义
产（産）
⒈ 人或动物生子：产子。产卵。产妇。助产士。
⒉ 制造，养种植或自然生长：工业生产。产值。
⒊ 制造、养、种植或自然生长的东西：土产。特产。
⒋ 生出，出现：产生。出产。产地。
⒌ 财物：财产。遗产。产权。
异体字
- 產
- 産
汉英互译
give birth to、lay、produce
造字法
原为形声
English
give birth, bring forth, produce
基本字义
品
⒈ 物件：物品。产品。赠品。战利品。
⒉ 等级，种类：品名。品类。品色。品位。
⒊ 性质：品质。品行（）。品节（指人的品行节操）。人品。
⒋ 体察出好坏、优劣等：品评。品第（品评优劣而定其等级）。品味（品尝）。
⒌ 指吹弄乐器：品箫。
⒍ 姓。
异体字
汉英互译
article、class、grade、quality、rank、sample、savour
造字法
会意：从三口
English
article, product, commodity
基本字义
质（質）
⒈ 本体，本性：物质。流质（流动的不是固体的东西）。实质。质言（实言）。沙质。本质。质点。品质。性质。素质。资质。
⒉ 朴素，单纯：质朴。质直。
⒊ 问明，辨别，责问：质疑。质问。质询。对质。
⒋ 抵押或抵押品：人质。
⒌ 同“贽”，礼物。
异体字
- 質
- 貭
- 儨
- 劕
汉英互译
character、matter、nature、pawn、pledge、quality、question、simple
相关字词
量
造字法
原为形声：下形上声
基本字义
量
⒈ 用器物计算东西的多少或长短：用尺量布。用斗量米。车载斗量。量体温。
⒉ 估量：思量。打量。
其他字义
量
⒈ 旧指测量东西多少的器物，如斗、升等。
⒉ 能容纳、禁受的限度：酒量。气量。胆量。度量。
⒊ 数的多少：数量。质量。降雨量。限量供应。
⒋ 估计，审度：量力。量入为出。
异体字
汉英互译
mete、quantity、quantum、capacity、estimate、measure
相关字词
质
造字法
形声
English
measure, quantity, capacity