qiān
签
jūn
军
⒈ 金元间凡遇战事,签发所有汉人丁壮当兵,谓之签军。
引宋汪藻《论侨寓州郡札子》:“比金人入寇,多驱两河人民,列之行阵,号签军。”
《金史·兵志》:“故混源刘祁谓金之兵制最弊,每有征伐及边衅,輒下令签军,使远近骚动,民家丁男,若皆强壮,或尽取无遗。”
《元史·世祖纪五》:“阿朮、阿里海牙因言:‘我师东征,必分为三,旧军不足,非益兵十万不可。’詔中书省签军十万人。”
⒉ 指被强行抽调的丁壮组成的军队。
引宋李纲《奏陈防秋利害札子》:“其侵犯淮淝及光山、六安等处,止是李成、孔彦舟叛将签军。”
签(簽、籤)
⒈ 亲自写姓名或画上符号:签名。签字。签到。签发。签收。签署。签押。签订。
⒉ 简要地写出意见:签注。签呈。签证。
⒊ 用竹木等物做成的细棍或片状物:牙签儿。
⒋ 书册里作标志的纸片或其他物体上作标志的东西:书签。标签。
⒌ 粗粗地缝合起来。
⒍ 用于占卜或赌博的细长竹片或细棍:签筒。求签。
autograph、endorse、label、lot、sign、sticker、tack
形声:从竹、佥声
sign, endorse; slip of paper
军(軍)
⒈ 武装部队:军威。军服。行(
)军。军功。军犬。军备。军纪。军衔。军阀。军令状。异军突起。溃不成军。⒉ 军队的编制单位,是“师”的上一级。
⒊ 泛指有组织的集体:劳动大军。
army corps
会意
army, military; soldiers, troops