gē
割
dù
肚
qiān
牵
cháng
肠
割肚牵肠
(1) 形容对某事或某人放心不下,时时惦记
⒈ 犹牵肠挂肚。形容思念之切。
引《三国演义》第八七回:“吾想汝等父母、兄弟、妻子必倚门而望;若听知阵败,定然割肚牵肠,眼中流血。”
《金瓶梅词话》第六二回:“寧教我西门庆口眼闭了,倒也没这等割肚牵肠。”
比喻十分操心。元.王实甫《西厢记.第四本.第四折》:「想人生最苦离别,可怜见千里关山,独自跋涉。似这般割肚牵肠,倒不如义断恩绝。」《三国演义.第八七回》:「吾想汝等父母、兄弟、妻子必倚门而望;若听知阵败,定然割肚牵肠,腹中流血。」也作「挂肚牵肠」、「牵肚挂肠」、「牵肠割肚」、「牵肠挂肚」、「悬肠挂肚」。
【解释】形容非常牵挂,很不放心。
【出处】明 罗贯中《三国演义》第87回:“吾想汝等父母、兄弟、妻子必倚门而望;若听知阵败,定然割肚牵肠,眼中流血。”
【示例】吾想汝等父母、兄弟、妻子必倚六而望;若知阵败,必然割肚牵肠,眼中流血。(明 罗贯中《三国演义》第八十七回)
【近义词】牵肠挂肚
【语法】割肚牵肠联合式;作谓语、定语;形容非常牵挂,很不放心。
割
⒈ 切断,截下,划分出来:割让。割地。割弃。割舍。割除。割断。割裂。割据。交割。割鸡焉用牛刀(喻做小事情不值得费大力气)。
⒉ 灾害:天降割于我家。
scalpel、shear、skive
形声:从刂、害声
cut, divide, partition; cede
肚
⒈ 腹部,胸下腿上的部分,亦指人的肠胃部分:肚子。肚胁。肚皮。牵肠挂肚(挂念,不放心)。
⒉ 器物下面的中心部分:炉肚儿。
⒊ 圆而凸起像肚子的:腿肚子。手指头肚儿。
肚
⒈ 供食用的动物的胃:猪肚子。羊肚儿。烩肚丝。
abdomen、belly、gut、stomach、tummy
形声:从月、土声
belly; abdomen; bowels
牵(牽)
⒈ 拉,引领向前:牵引。牵曳。牵头。牵线。牵萝补屋(把萝藤拉上屋顶来补草房,形容生活困难,亦喻将就凑合)。
⒉ 关连,带累:牵连。牵强(勉强牵连在一起)。意惹情牵。
involve、lead along、pull
形声:从牛(“冖”像牵牛的绳)、玄声
drag, pull, lead by hand
肠(腸)
⒈ 人或动物内脏之一,呈长管形,主管消化和吸收养分,分“大肠”、“小肠”等部:肠子。肠衣。肝肠寸断。羊肠小道。脑满肠肥。
intestines
形声:从月、昜声
intestines; emotions; sausage