qiān
迁
bài
拜
⒈ 授与递升之新官职。
引《后汉书·李固传》:“左右党进者,日有迁拜;守死善道者,滞涸穷路。”
唐李洞《送沉光赴福幕》诗:“幕下逢迁拜,何官著茜衣。”
清朱彝尊《送周参军在浚之官太原二十六韵》:“以兹河汉才,金门足迁拜。”
迁(遷)
⒈ 机关、住所等另换地点:迁居。迁移。迁徙。
⒉ 变动,转变:变迁。迁就(改变自己的意见,凑合别人)。迁延(拖延)。迁怒。事过境迁。
⒊ 贬谪,放逐:迁谪(贬官远地)。迁客(流迁或被贬谪到外地的官)。
⒋ 古代称调动官职,一般指升职:升迁。
change、move
形声:从辶、千声
move, shift, change; transfer; relocate a capital city
拜
⒈ 表示敬意的礼节:拜手(古代男子跪拜礼的一种)。拜忏。礼拜。回拜。
⒉ 恭敬地:拜托。拜谢。拜读。拜别。拜谒(①拜见;②瞻仰陵墓、碑碣)。
⒊ 行礼祝贺:拜年。拜寿。
⒋ 用一定的礼节授与某种名义或职位,或结成某种关系:拜将(
)。拜相( )。拜师。拜把子。⒌ 姓。
do obeisance、make a courtesy call
会意:从两手、从下
do obeisance, bow, kowtow