天涯文学_词典

基本字义

卡qiǎ（ㄑ一ㄚˇ）

⒈  在交通要道设置的检查或收税的地方：关卡。卡子。

⒉  夹东西的器具：发（fà）卡。领带卡。

⒊  夹在中间，堵塞：卡壳。鱼刺卡在嗓子里。

其他字义

卡kǎ（ㄎㄚˇ）

⒈  用手的虎口紧紧按住：卡脖子。

⒉  把人阻挡住：卡住敌人的退路。

⒊  机械工程的专用工具：卡钳。卡尺。卡规。

异体字

• 峠

汉英互译

block、calorie、checkpost、clip、get stuck、wedge

造字法

会意：从上、从下

English

card, punch card; calorie

基本字义

钳（鉗）qián（ㄑ一ㄢˊ）

⒈  夹住，限制，约束：钳制（用强力限制，使不能自由行动）。钳击。

⒉  夹东西的用具：钳子。老虎钳。平口钳。钳工。

异体字

• 鉗
• 箝
• 拑
• 䈤
• 

汉英互译

clamp、grip、nip、pincers、pliers、restrain、tongs

造字法

形声：从钅、甘声

English

pincers, pliers, tongs; to compress