fù
负
qiǎn
谴
⒈ 获罪；被谪。
引唐陈子昂《为义兴公求拜扫表》：“然臣之负谴，实陷无辜；吏议不明，以投魑魅。”
唐戎昱《赠别张驸马》诗：“一朝负谴辞丹闕，五年待罪湘江源。”
《宋史·谢德权传》：“臣久领京务，颇虑中外观听，谓臣负谴外迁，愿稍进其秩。”
负（負）
⒈ 驮，背（）：负米。负疚。负重。如释重负。负荆请罪。
⒉ 担任：担负。负责。负累（）。负罪。负荷。忍辱负重。身负重任。
⒊ 仗恃，依靠：负隅顽抗。自负（自以为了不起）。
⒋ 遭受：负伤。负屈。
⒌ 具有，享有：久负盛誉。
⒍ 欠（钱）：负债。
⒎ 小于零的（数），与“正”相对：负数。
⒏ 指相对的两方面中反的一面，与“正”相对：负电。负极。
⒐ 违背，背弃：负心。负约。忘恩负义。
⒑ 失败，与“胜”相对：不分胜负。
bear、tote、shoulder、suffer、minus、negative、own、rely on
背、正、胜
会意：从刀、从贝
load, burden; carry, bear