qiàn
欠
qíng
情
欠情
(1) 恩情未报;情义不周
⒈ 情义不周。
引《金瓶梅词话》第三五回:“白来抢却举手道:‘一向欠情,没来望的哥。’”
⒉ 指恩情未报。
引《警世通言·老门生三世报恩》:“下官因风吹火,小效区区,止可少酬老师乡试提拔之德,尚欠情多多也。”
对人有所亏欠,尚未报答人的恩情。
欠
⒈ 人在疲倦时张口出气:打哈欠。
⒉ 身体稍稍向上移动:欠身。
⒊ 短少,不够:欠缺。欠安。
⒋ 借别人的财物没有还或应当给人的事物还没有给:拖欠。欠账。
lack of、not enough、owe
短、缺
象形:像人张着口打呵欠
owe, lack, be deficient; KangXi radical number 76
情
⒈ 外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态:感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫(真情实意)。情投意合。情景交融。
⒉ 专指男女相爱的心理状态及有关的事物:爱情。情人。情书。情侣。情诗。殉情。情窦初开(形容少女初懂爱情)。
⒊ 对异性的欲望,性欲:情欲。发情期。
⒋ 私意:情面。说情。
⒌ 状况:实情。事情。国情。情形。情势。情节。
affection、feeling、love、passion
形声:从忄、青声
feeling, sentiment, emotion