qiāo
敲
dīng
钉
chuí
锤
⒈ 见“敲钉鎚”。亦作“敲钉锤”。亦作“敲竹竿”。参见“敲竹槓”。
引孙锦标《通俗常言疏证·货财》:“《金陵杂志》:‘敲钉鎚、一名敲竹竿,不当取之财而取之之谓。今上海谓之敲竹槓是也。’”
李劼人《天魔舞》第六章:“已经交过十万了,现在又另要开刀费十万,岂不是故意敲钉锤?”
敲
⒈ 打,击:敲打。敲击。敲诈。敲边鼓(喻从旁帮人说话)。敲门砖。敲骨吸髓。旁敲侧击。
knock、percuss、strike
形声:从攴、高声
strike, beat, pound, hammer; rap
钉(釘)
⒈ 竹木、金属制成的呈条形的、可以打入他物的东西:钉子。钉锤。斩钉截铁。
⒉ 紧跟着不放松:钉梢(同“盯梢”)。
⒊ 督促,催问:钉问。
钉(釘)
⒈ 把钉或楔子打入他物,把东西固定或组合起来:钉马掌。钉箱子。
⒉ 缝缀:钉钮扣。
nail、tack、follow、hammer
形声:从钅、丁声
nail, spike; pursue closely
锤(錘)
⒈ 配合秤杆称(
)轻重的金属块:秤锤(秤砣)。⒉ 敲打物件的器具:锤子。铁锤。
⒊ 用锤敲打:锤打。锤炼(a.磨炼;b.刻苦钻研,反复琢磨使技艺等精炼、纯熟)。千锤百炼。
⒋ 古代的一种兵器,柄的上头有一个金属圆球:铜锤。
⒌ 古代重量单位,一锤等于八铢(一说六铢)。
hammer
形声:从钅、垂声
balance weight on scale; hammer