qiáo
趫
jié
捷
⒈ 矫健敏捷。
引汉张衡《西京赋》:“轻鋭僄狡趫捷之徒,赴洞穴;探封狐,陵重巘,猎昆駼。”唐赵元一《奉天录》卷二:“初朱泚僭位,使走卒趫捷者日驰数百里,送书於朱滔。”清蒲松龄《聊斋志异·金生色》:“见一人趫捷如猿,竟越垣去。”蔡东藩《清史通俗演义》第四九回:“镇筸兵素称趫捷,跳跃如飞。”
身手敏捷。
趫qiáo(ㄑ一ㄠˊ)
⒈ (行动)敏捷:“非都卢之趫,孰能超而究升?”
⒉ 壮:“袭国邑,以车不过百里,以人不过三十里,皆以其气之趫与力之盛,至是以犯敌能灭,去之能速。”
nimble
捷jié(ㄐ一ㄝˊ)
⒈ 战胜:捷音。报捷。捷报。
⒉ 战胜所获:献捷。
⒊ 快,迅速:捷速。捷径(敏捷机巧)。快捷。敏捷。捷足先登。
nimble、prompt、triumph、victory
形声:从扌、声
win, victory, triumph