jiān
奸
qiǎo
巧
⒈ 亦作“奸巧”。
⒉ 犹奸诈。
引《管子·治国》:“民作一则田垦,姦巧不生。”
《墨子·尚同下》:“小人见姦巧,乃闻不言也,发罪钧。”
《东观汉记·邱腾传》:“怀挟姦巧,稽留道路。”
元刘致《端正好·上高监司》套曲:“怕不你人心姦巧,争念有造物乘除。”
《初刻拍案惊奇》卷二:“今且再説一个容貌廝像弄出好些奸巧希奇的一场官司来。”
⒊ 引申为欺诈。
引《史记·三王世家》:“於戏! 荤粥氏虐老兽心,侵犯寇盗,加以姦巧边萌。”
⒋ 指奸诈的人。
引《南史·王悦之传》:“时承奢忲之后,姦窃者众, 悦之按覆无所避,得姦巧甚多,於是众署共呪诅。”
奸猾诡诈。
奸
⒈ 阴险,虚伪,狡诈:奸人。奸狡。奸刁。奸佞。奸雄。奸智(为非作歹的心计)。藏(
)奸。⒉ 不忠于国家或自己一方的人:奸细。内奸。
⒊ 男女发生不正当的性行为:奸淫。强奸(亦指统治者把自己的意志强加于人民,如“奸奸民意”)。通奸。
evil、illicit sexual relations、traitor、wicked
忠
会意
crafty, villainous, false
巧
⒈ 技能好,灵敏:巧妙。巧思。巧劲。巧干(
)。精巧。轻巧。乖巧。心灵手巧。巧发奇中。⒉ 美好:巧笑(指美好的笑貌)。
⒊ 虚伪(特指语言):巧言。巧诈。巧辩。巧言令色。
⒋ 恰好:巧合。巧遇。恰巧。
artful、clever、cunning、deceitful、opportunely、skilful
拙、笨
形声:左形右声
skillful, ingenious, clever