旧称夹杂别地口音的北京话。蓝青,比喻不精纯。
⒈ 旧称夹杂别地口音的北京话。蓝青,比喻不精纯。
引鲁迅《华盖集续编·海上通信》:“同舱的一个台湾人,他能说厦门话,我不懂;我说的蓝青官话,他不懂。”
瞿秋白《论大众文艺·普洛大众文艺的现实问题》:“让绅商去维持满洲贵族旗人的十分道地的上等京话做‘国语’罢,让他们去讥笑蓝青官话罢。”
蓝青,比喻不纯粹。故夹杂方言语调的官话,称为「蓝青官话」。
如:「这人满口蓝青官话,可知不是本地人。」
【解释】旧称夹杂别地口音的 北京 话。蓝青,比喻不精纯。
蓝(藍)
⒈ 用靛青染成的颜色,晴天天空的颜色:蓝盈盈。蔚蓝。蓝本。蓝图。
⒉ 植物名,品种很多,如“蓼蓝”、“菘蓝”、“木蓝”、“马蓝”等。
⒊ 古同“褴”,褴褛。
⒋ 姓。
blueness
形声:从艹、监声
blue; indigo plant; surname
青
⒈ 深绿色或浅蓝色:青绿。青碧。青草。青苔。青苗。青菜。青葱。青山绿水。青云直上。万古长青(喻高尚的精神或深厚的友情永远不衰)。
⒉ 绿色的东西:踏青。青黄不接。
⒊ 靛蓝色:靛青。青紫。青出于蓝,胜于蓝。
⒋ 黑色:青布。青线。青衫。青衣。
⒌ 喻年轻:青年。青春。青工。
⒍ 竹简:青简。青史(原指写在竹简上的记事,后指史书,如“永垂青青”)。
black、blue、blueness、green、green grass
会意:从、从月
blue, green, black; young
官
⒈ 在政府担任职务的人:官吏。官僚。官邸。官腔。官署。官厅。官爵。
⒉ 属于国家的或公家的:官办。官费。官方。官府。
⒊ 生物体上有特定机能的部分:感官。器官。五官。官能。
⒋ 姓。
goverment official、officer、organ
民
会意
official, public servant
话(話)
⒈ 说出来的能表达思想感情的声音,亦指把这种声音记录下来的文字:说话。会话。对话。情话。话题。
⒉ 说,谈论:话别。话旧。话柄(话把儿,别人谈笑的资料)。茶话会。
saying、word
形声:从讠、舌声
speech, talk, language; dialect