jì
寄
qíng
情
寄情
(1) 寄托情怀
⒈ 寄托感情。
引北齐刘昼《新论·韬光》:“託性於山林,寄情於物外,非有求於人也。”
《北史·隐逸传·眭夸》:“高尚不仕,寄情丘壑。”
唐李愿《观翟玉妓》诗:“寄情摇玉柱,流眄整罗巾。”
宋陆游《乙巳秋暮独酌》诗:“山阴老道士,寄情鱼鸟中。”
清浴日生《海国英雄记·结婚》:“叹文君寄情弦曲,笑红拂弹指窗纱。佳人何日嫁?”
寄托情怀。
寄
⒈ 托付:寄托。寄存。寄情。寄怀。寄意。
⒉ 依靠,依附:寄居。寄食。寄生虫。
⒊ 托人传送,特指由邮局传递:寄信。寄钱。
⒋ 认的亲属:寄父。寄母。寄子。
depend on、entrust、mail、post、send
形声:从宀、奇声
send, transmit, mail; rely on
情
⒈ 外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态:感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫(真情实意)。情投意合。情景交融。
⒉ 专指男女相爱的心理状态及有关的事物:爱情。情人。情书。情侣。情诗。殉情。情窦初开(形容少女初懂爱情)。
⒊ 对异性的欲望,性欲:情欲。发情期。
⒋ 私意:情面。说情。
⒌ 状况:实情。事情。国情。情形。情势。情节。
affection、feeling、love、passion
形声:从忄、青声
feeling, sentiment, emotion