gǎn
感
qíng
情
感情
(1) 对于外界刺激所产生的喜怒哀乐等心理反应
(2) 对人或事物关心、喜爱的心情
⒈ 触动情感。
引晋刘伶《酒德颂》:“不觉寒暑之切肌,利欲之感情。”
明高启《新蝉》诗:“何时当秋听,今朝已感情。”
⒉ 犹感激。
引《红楼梦》第一百回:“﹝金桂﹞只是一心一意要弄的薛蝌感情时,好行寳蟾之计。”
《儿女英雄传》第二四回:“伯父伯母,今日此举,不但我父母感情不尽,便是我何玉凤也受惠无穷。”
⒊ 对外界刺激所反映的心情。
引郁达夫《采石矶》三:“他的很易激动的感情,几乎又要使他下泪了。”
《<艾青诗集>自序》:“外面的世界是瞬息万变的,有时刮风,有时下雨,人的感情也有时高兴,有时悲哀。”
杨朔《雪花飘在满洲》:“他实在是个感情超过理智的人。”
⒋ 对人或事物关切、喜爱的心情。
引巴金《秋》六:“你们两个人感情倒很好。”
杨沫《青春之歌》第一部第五章:“现在,他已看出道静对他有了感情,而且很真挚。”
受外界刺激所产生的情绪。
如:「他太感情用事了。」
感
⒈ 觉出:感触。感觉。感性。感知(客观事物通过感觉器官在人脑中的直接反映)。感官。
⒉ 使在意识、情绪上起反应;因受刺激而引起的心理上的变化:感动。感想。反感。好感。情感。敏感。感染。感召。感慨。感喟。感叹。自豪感。感人肺腑。百感交集。
⒊ 对人家的好意表示谢意:感谢。感恩。感激。感愧。
affect、be obliged、feel、move、sense、touch
形声:从心、咸声
feel, perceive, emotion
情
⒈ 外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态:感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫(真情实意)。情投意合。情景交融。
⒉ 专指男女相爱的心理状态及有关的事物:爱情。情人。情书。情侣。情诗。殉情。情窦初开(形容少女初懂爱情)。
⒊ 对异性的欲望,性欲:情欲。发情期。
⒋ 私意:情面。说情。
⒌ 状况:实情。事情。国情。情形。情势。情节。
affection、feeling、love、passion
形声:从忄、青声
feeling, sentiment, emotion