chōng
冲
qíng
情
⒈ 亦作“冲情”。淡泊的情怀。
引唐卢照邻《咏史》之二:“冲情甄负甑,重价折角巾。”
唐王勃《九成宫东台山池赋》:“骤冲情於月道,飞峻赏於烟墟。”
清陈田《明诗纪事丙籤·吴宽》:“匏翁诗,体擅臺阁之华,气含川泽之秀。冲情逸致,雅製清裁,是时西涯而外,当手屈一指。”
冲(衝)
⒈ 用水或酒浇注,水撞击:冲茶。冲剂。冲洗。冲荡。
⒉ 向上钻,直上:冲腾。冲入云霄。
⒊ 破解不祥:冲喜。
⒋ 空虚,谦虚:“大盈若冲,其用不穷”。冲挹(
)。谦冲。⒌ 幼小:冲昧。冲弱。冲龄。
⒍ 方言,山区的平地:韶山冲。
⒎ 通行的大路,重要的地方:要冲。首当其冲。
⒏ 不顾一切,一直向前:冲锋。横冲直撞。
⒐ 猛烈地撞击:冲力。冲突。
⒑ 收支账目互相抵销:冲账。
⒒ 情感强烈:冲动。兴(
)冲冲。⒓ 太阳系中,除水星和金星外,其余的某一个行星进行到与地球、太阳成一条直线而地球正处在这个行星与太阳之间的位置时称“冲”。
冲(衝)
⒈ 对着,向着:冲着太阳。
⒉ 凭,根据:冲你这么好学,一定能有成就。
⒊ 猛烈;强烈:冲劲。这酒真冲。
⒋ 一种使金属板成形或在金属板上打孔的专用设备称“冲床”。
⒌ 在冲床上加工金属工件:冲压。
charge、clash、rinse、rush
形声:从冫、中声
soar; pour boiling water over
情
⒈ 外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态:感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫(真情实意)。情投意合。情景交融。
⒉ 专指男女相爱的心理状态及有关的事物:爱情。情人。情书。情侣。情诗。殉情。情窦初开(形容少女初懂爱情)。
⒊ 对异性的欲望,性欲:情欲。发情期。
⒋ 私意:情面。说情。
⒌ 状况:实情。事情。国情。情形。情势。情节。
affection、feeling、love、passion
形声:从忄、青声
feeling, sentiment, emotion