⒈ 汉成帝时, 槐里令朱云以“今朝廷大臣上不能匡主,下亡以益民,皆尸位素餐”,上书请赐尚方斩马剑斩佞臣安昌侯张禹 ( 成帝师)以厉其馀。
引成帝大怒,曰:“小臣居下訕上,廷辱师傅,罪死不赦。”
事见《汉书·朱云传》。后以“批鳞请剑”谓敢于直言犯上请斩巨奸。 宋罗大经《鹤林玉露》卷五:“吾平生志在批鳞请剑,以忠鯁南迁。”
清周亮工《书影》卷三:“心隐生平所为,皆忠孝大节,即其诡託箕巫,阴去分宜之相,不烦批鳞请剑,而大奸忽尔败觉,其作用最奇,真能以忠而成其侠者,非豁渠之所敢并也。”
【解释】汉成帝时,槐里令朱云以“今朝廷大臣上不能匡主,下亡以益民,皆尸位素餐”,上书请赐尚方斩马剑斩佞臣安昌侯张禹(成帝师)以厉其馀。成帝大怒,曰:“小臣居下讪上,廷辱师傅,罪死不赦。”事见《汉书·朱云传》。后以“批鳞请剑”谓敢于直言犯上请斩巨奸。
【出处】汉成帝时,槐里令朱云以“今朝廷大臣上不能匡主,下亡以益民,皆尸位素餐”,上书请赐尚方斩马剑斩佞臣安昌侯张禹(成帝师)以厉其馀。成帝大怒,曰:“小臣居下讪上,廷辱师傅,罪死不赦。”事见《汉书·朱云传》。
【示例】吾平生志在批鳞请剑,以忠鲠南迁。宋·罗大经《鹤林玉露》卷五
【语法】批鳞请剑作宾语、定语;用于书面语。
批
⒈ 用手掌打:批颊(打嘴巴)。
⒉ 刮:批凿。
⒊ 口头或用文字判定是非、优劣、可否:批准。批示。批复。批语。批阅。批判。眉批(写在书页天头上的批语)。
⒋ 大量:批购。批销。
⒌ 量词,用于大宗的货物或数量众多的事物:一批货物。
⒍ 棉麻等未捻成线、绳时的细缕:线批儿。
batch、block、group
形声:从扌、比声
comment, criticize; wholesale
鳞(鱗)
⒈ 鱼类、爬行动物和少数哺乳动物身体表面长的角质或骨质小薄片:鱼鳞。鳞片。
⒉ 鳞状的:鳞爪(
)。鳞波。鳞茎。鳞屑。鳞集(群集)。遍体鳞伤。鳞次栉比。⒊ 泛指有鳞甲的动物:鳞鸿(指“鱼雁”,即书信)。
squama
形声:左形右声
fish scales
请(請)
⒈ 求:请求。请示。请假(
)。请命。请战。请教( )。请愿。请君入瓮。请缨(喻请战杀敌)。⒉ 敬辞,用于希望对方做某事:请进。请坐。请安。请便。
⒊ 延聘、邀、约人来:请客。请柬。邀请。
⒋ 谒见、会见:“造请诸公,不避寒暑”。
engage、invite、please、pray、prithee
形声:从讠、青声
ask, request; invite; please
剑(劍)
⒈ 古代的一种兵器:宝剑。长剑。剑鞘。剑术。剑拔弩张(形容形势紧张,一触即发,后亦喻书法雄健)。刻舟求剑。
blade、falchion、glaive、glave、sword
形声:从刂、佥声
sword, dagger, saber