qīn
亲
cāo
操
jǐng
井
jiù
臼
亲操井臼
⒈ 谓亲自料理家务。
引汉刘向《列女传·周南之妻》：“家贫亲老，不择官而仕；亲操井臼，不择妻而娶。”
《元史·后妃传二·顺宗昭献元圣皇后》：“后性聪慧，歷佐三朝，教宫中侍女皆执治女功，亲操井臼。”
《儿女英雄传》第二七回：“整理门庭，亲操井臼，总説一句，便是‘勤俭’两个字。”
亲自操持家务。
成语解释
【解释】谓亲自料理家务。
【出处】汉·刘向《列女传·周南之妻》：“家贫亲老，不择官而仕；亲操井臼，不择妻而娶。”
【示例】整理门庭，亲操井臼，总说一句，便是‘勤俭’两个字。清·文康《儿女英雄传》第二十七回
【近义词】井臼亲操
【反义词】饱食终日
【语法】亲操井臼作谓语；指亲为。
亲操井臼
基本字义
亲（親）
⒈ 有血统或夫妻关系的：亲属。亲人。亲缘。双亲（父母）。亲眷。
⒉ 婚姻：亲事。
⒊ 因婚姻联成的关系：亲戚。亲故。亲邻。亲朋。
⒋ 称呼同一地方的人：乡亲。
⒌ 本身，自己的：亲睹。亲聆。亲笔。
⒍ 感情好，关系密切：亲密。相亲。亲睦。亲疏。
⒎ 用嘴唇接触表示喜爱：亲吻。
其他字义
亲（親）
⒈ 〔亲家〕夫妻双方的父母彼此的关系或称呼（“家”读轻声）。
异体字
- 親
- 媇
汉英互译
benignity、for oneself、parent、relative
相关字词
疏
造字法
原为形声
English
relatives, parents; intimate the hazel nut or filbert tree a thorny tree
基本字义
操
⒈ 拿，抓在手里：操刀。操觚（手持木简，指写诗作文）。操管（执笔，指写作）。操刀必割（喻不失时机，要当机立断）。
⒉ 控制、掌握：操舟。操纵。
⒊ 从事：操心。操办。操作。操持。操劳。操之过急。
⒋ 体力的锻炼，军事的训练：操练。操场。操演。上操。
⒌ 用某种语言或方言讲话：他操一口闽南音。
⒍ 行为，品行：操行。操守。
⒎ 姓。
异体字
- 撡
汉英互译
grasp、hold、speak、operate
造字法
形声：从扌、喿声
English
conduct, run, control, manage
基本字义
井
⒈ 人工挖成的能取出水的深洞。水井。临渴掘井。
⒉ 形状像井的：天井。油井。
⒊ 整齐，有秩序：井然。井井有条。
⒋ 星名，二十八宿之一。
⒌ 姓。
异体字
- 丼
- 宑
汉英互译
well
造字法
象形
English
well, mine shaft, pit