qīn
侵
jìn
近
⒈ 接近,靠近。
引元关汉卿《调风月》第一折:“往常我冰清玉洁难侵近,是他因。”
元孔文卿《东窗事犯》第四折:“施全心胆大将他坏, 秦檜福气大难侵近。本向灵隐寺祭福星,不想到宅上惹祸根。”
侵
⒈ (敌人)进入境内,(外来的或有害的事物)进入内部:侵害。侵吞。侵略。侵染。侵蚀。
⒉ 渐近:侵晨。侵晓。侵早(破晓,天刚亮)。
⒊ 古代称荒年:五谷不生,谓之大侵。
approaching、intrude into、invade
会意:人手拿扫帚扫地
invade, encroach upon, raid
近
⒈ 距离短,与“远”相对:接近。附近。靠近。近路。近景。舍近求远。近在眉睫。近朱者赤,近墨者黑。近水楼台。
⒉ 现在以前不久的时间:近况。近来。近代。近岁。近闻。近照。近体诗。
⒊ 亲密:亲近。近亲。近臣。平易近人。
⒋ 差别小,差不多:接近。相近。
⒌ 浅显:言近旨远。
approximately、near、close、easy to understand、intimate
远
形声:从辶、斤声
near, close; approach; intimate