qín
勤
jǐn
紧
⒈ 勤快。
引《宋书·黄回传》:“会中书舍人戴明寳被繫,差回为户伯,性便辟勤紧,奉事明寳,竭尽心力。”
《初刻拍案惊奇》卷十九:“这是我家僱工,极是老实勤紧可托的。”
杨朔《三千里江山》第十八段:“我那老婆可是好老婆,天天晚上哄着孩子睡下,一定要带着灯做针线,可勤紧啦。”
勤
⒈ 做事尽力,不偷懒:勤劳。勤快。勤奋。勤政(勤奋于政事)。勤谨。勤勉。勤恳。克勤克俭。
⒉ 经常:勤密(频繁)。来往很勤。
⒊ 上班,事务:勤务。勤杂。出勤。后勤。
⒋ 担心,忧虑:勤恤(忧虑怜惜)。
⒌ 帮助:勤王。
⒍ 姓。
attendance、diligent、frequently、industrious
懒
形声:从力、堇声
industrious, diligent, attentive
紧(緊)
⒈ 密切合拢,与“松”相对:拧紧。捆紧。
⒉ 靠得极近:紧邻。
⒊ 使紧:把琴弦紧紧。
⒋ 事情密切接连着,时间急促没有空隙:紧凑。紧密。紧缩。加紧。抓紧。
⒌ 形势严重,关系重要:紧急。紧促。紧迫。紧要。
⒍ 不宽裕:紧俏。紧缺。
close、tighten、pressing、short of money、strict、urgent
松
会意
tense, tight, taut; firm, secure