⒈ 犹选取。
引南朝梁刘勰《文心雕龙·杂文》:“至於陈思《客问》,辞高而理疎; 庾敳《客咨》,意荣而文悴。斯类甚众,无所取裁矣。”
按, 唐写本裁作“才”。 清侯方域《南省试策五》:“彰往则必取裁,切今则必徵材。条近欲其无蔽旨,行远欲其无滞思。”
⒉ 犹决断。
引《再生缘》第四四回:“心闷闷,意呆呆,此事如今怎取裁?”
取
⒈ 拿:索取。取书。取款。窃取。
⒉ 选择:选取。取材。取景。取道。取样。
⒊ 采用:采取。听取。吸取。可取。取精用弘。
⒋ 得到,招致:获取。取经。取偿。取悦。
⒌ 消去:取消。取缔。
adopt、aim at、assume、choose、fetch、get、take
与、予、去、存、弃、舍、送
会意:从耳、从又
take, receive, obtain; select
裁
⒈ 用剪子剪布或用刀子割纸:裁剪。裁缝。裁衣。对裁。
⒉ 减除,去掉一部分:裁减。裁军。裁员。
⒊ 决定,判断:裁判。裁夺(考虑决定)。裁决。裁度(
)。裁断。⒋ 安排取舍:体裁。别裁。独出心裁。
⒌ 节制,抑止:制裁。独裁。
⒍ 杀:自裁。
⒎ 古同“才”,仅,方。
cut into parts、dismiss、judge、reduce
形声
cut out; decrease