首页汉语词典上去上去的意思_解释_造句

shàng

上去

拼音 shàng qù 注音 ㄕㄤˋ ㄑㄨˋ 词性 助词 动词
拼音 shàng qù 注音 ㄕㄤˋ ㄑㄨˋ
词性 助词 动词
结构 (单一结构) (上下结构)
上去的意思
词语解释:

上去shàngqu

(1) 由低处到高处

顺着山坡爬上去
go up

(2) 登上

车来了,你上去吧
get on

(3) 向前发展;得到提高

这里的工作老是搞不上去
move forward
引证解释:

⒈ 由一处趋于某处或由低处到高处。

《儿女英雄传》第四回:“这李四本是个浑虫,听了这话,先走到石头边……上去向那石头楞子上,当的就是一脚。”
赵树理《杨老太爷》:“念书人腿长--老师们、同学们人多得很,碰巧了有个连手,说上去就上去了。”

⒉ 引申为兴旺发达。

巴金《随想录·文学的作用》:“‘创作要上去,作家要下去。’这句话并不是我的‘创作’,这是好些人的意见。”

⒊ 用在动词后:表示动作完成。

《二刻拍案惊奇》卷九:“凤生看上去,愈觉﹝杨素梅﹞美丽非常。”
《二十年目睹之怪现状》第六二回:“只要把现在所定的货物、价目,填写上去便是了。”

⒋ 用在动词后:表示向前。

丁玲《松子》:“松子看见她不动,真急了,走上去又敲了她一下。”

国语词典:

由低处到高处。

词语翻译
英语
to go up
德语
hinauf gehen (V)​, hinaufgehen (V)​
法语
(placé après un verbe pour indiquer une action de bas en haut ou une longue distance)​, monter
网络解释:

上去 (汉语词汇)

  • 上去,汉语词语,动词。其释义有:由一处趋于某处或由低处到高处;引申为兴旺发达;用在动词后:表示动作完成;用在动词后:表示向前。
  • 上去的近反义词
    字义分解
    读音:shàng

    基本字义

    shàng(ㄕㄤˋ)

    ⒈  位置在高处的,与“下”相对:楼上。上边。

    ⒉  次序或时间在前的:上古。上卷。

    ⒊  等级和质量高的:上等。上策。上乘(佛教用语,一般借指文学艺术的高妙境界或上品)。

    ⒋  由低处到高处:上山。上车。上升。

    ⒌  去,到:上街。

    ⒍  向前进:冲上去。

    ⒎  增加:上水。

    ⒏  安装,连缀:上刺刀。上鞋(亦作“绱鞋”)。

    ⒐  涂:上药。

    ⒑  按规定时间进行或参加某种活动:上课。上班。

    ⒒  拧紧发条:上弦。

    ⒓  登载,记:上账。

    ⒔  用在名词后边,表示时间、处所、范围:晚上。桌上。组织上。

    ⒕  用在动词后边,表示开始、继续、趋向、完成:爬上来。锁上。选上代表。

    ⒖  达到一定的程度或数量:上年纪。

    ⒗  中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的“1”。

    其他字义

    shǎng(ㄕㄤˇ)

    ⒈  〔上声〕汉语声调之一,普通话上声(第三声)。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    ascending、go to、go up、previous、submit、superior

    相关字词

    造字法

    指事

    English

    top; superior, highest; go up, send up

    读音:qù

    基本字义

    qù(ㄑㄨˋ)

    ⒈  离开所在的地方到别处;由自己一方到另一方,与“来”相对:去处。去路。去国。

    ⒉  距离,差别:相去不远。

    ⒊  已过的,特指刚过去的一年:去年。去冬今春。

    ⒋  除掉,减掉:去掉。去皮。去势(a.阉割;b.动作或事情终了时的气势)。

    ⒌  扮演戏曲中的角色:他去男主角。

    ⒍  用在动词后,表示趋向:上去。进去。

    ⒎  用在动词后,表示持续:信步走去。

    ⒏  汉语四声之一:去声(a.古汉语四声的第三声;b.普通话字调中的第四声)。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    be apart from、betake、get rid of、go、leave、remove、repair

    相关字词

    来、取、留、就、存

    造字法

    会意兼形声:从厶、土声

    English

    go away, leave, depart

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消