首页汉语词典豁出去豁出去的意思_解释_造句

huō

chu

qu

豁出去

拼音 huō chu qu 注音 ㄏㄨㄛ ㄔㄨ ㄑㄨˋ 词性 动词
拼音 huō chu qu 注音 ㄏㄨㄛ ㄔㄨ ㄑㄨˋ
词性 动词
结构 (左右结构) (单一结构) (上下结构)
豁出去的意思
词语解释:

豁出去huōchuqu

(1) 表示为了达到某一目的而不惜一切

be ready to risk everything for
引证解释:

⒈ 谓不惜付出一切代价。

老舍《骆驼祥子》一:“出城一定有危险……可是那个光头的小伙子似乎打定了主意,要是有人陪他跑一趟的话,他豁出去了。”
贺敬之丁毅《白毛女》第一幕第四场:“逼死了大伯, 喜儿也叫……咱豁出去给他拼啦!”

国语词典:

为达目的,不顾一切的去做。

如:「为了国家前途,我豁出去了。」

词语翻译
英语
to throw caution to the wind, to press one's luck, to go for broke
法语
être prêt à tout risquer, provoquer la chance, sortir le grand jeu
网络解释:

豁出去

  • 豁出去,读音是huō chū qù ,汉语词语,释义是指不惜付出一切代价。
  • 豁出去的近反义词
    字义分解
    读音:huō

    基本字义

    huō(ㄏㄨㄛ)

    ⒈  残缺,裂开:豁口。豁子(残缺的口子)。

    ⒉  摒弃;舍却:豁出性命。

    其他字义

    huò(ㄏㄨㄛˋ)

    ⒈  开阔;宽敞:豁亮。宽豁。

    ⒉  开通;大度:豁达。

    ⒊  显赫;通达:显豁。

    ⒋  排遣;消散:豁情散哀。

    ⒌  免除:豁免。

    其他字义

    huá(ㄏㄨㄚˊ)

    ⒈  [豁拳]同“划拳”。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    break、clear、crack、exempt、open、remit、sacrifice

    造字法

    形声:从谷、害声

    English

    open up, clear; exempt

    读音:chu

    基本字义

    出(齣)chū(ㄔㄨ)

    ⒈  从里面到外面:出访。初出茅庐。出笼。

    ⒉  往外拿,支付:出力。出钱。出谋画策。入不敷出。

    ⒊  离开:出发。出轨。出嫁。

    ⒋  产生,生长:出产。出品。出人才。

    ⒌  发生:出事。

    ⒍  显露:出现。出名。

    ⒎  超过:出色。出类拔萃(超出同类之上)。

    ⒏  来到:出席。出勤。

    ⒐  引文、典故来源于某处:出处(chù)。语出《孟子》。

    ⒑  显得量多:这米出饭。

    ⒒  放在动词后,表示趋向或效果:提出问题。

    ⒓  传(chuán)奇中的一回,戏曲的一个独立剧目。

    异体字

    汉英互译

    come out、exceed、go

    相关字词

    入、没、进、纳、落

    造字法

    会意

    English

    go out, send out; stand; produce

    读音:qu

    基本字义

    qù(ㄑㄨˋ)

    ⒈  离开所在的地方到别处;由自己一方到另一方,与“来”相对:去处。去路。去国。

    ⒉  距离,差别:相去不远。

    ⒊  已过的,特指刚过去的一年:去年。去冬今春。

    ⒋  除掉,减掉:去掉。去皮。去势(a.阉割;b.动作或事情终了时的气势)。

    ⒌  扮演戏曲中的角色:他去男主角。

    ⒍  用在动词后,表示趋向:上去。进去。

    ⒎  用在动词后,表示持续:信步走去。

    ⒏  汉语四声之一:去声(a.古汉语四声的第三声;b.普通话字调中的第四声)。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    be apart from、betake、get rid of、go、leave、remove、repair

    相关字词

    来、取、留、就、存

    造字法

    会意兼形声:从厶、土声

    English

    go away, leave, depart

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消