quán
拳
bàng
棒
拳
⒈ 屈指卷()握起来的手:拳头(“头”读轻声)。
⒉ 徒手的武术:拳术。打拳。太极拳。拳谱。拳脚。
⒊ 肢体弯曲:拳曲。拳起腿来。
⒋ 量词,用于拳头打人的动作:打他几拳。

boxing、fist
形声:上形下声
fist; various forms of boxing
棒
⒈ 棍子:木棒。棒子(a.棍子;b.玉米的别称)。棒槌。棒冰。棒球。棒喝()。
⒉ 体力强,能力大,成绩好,水平高:功课棒。身体棒。

stick、club、goog、fine
形声:从木、奉声
stick, club, truncheon; hit