wén
文
quàn
券
⒈ 文契，契约。
引《隋书·食货志》：“晋自过江，凡货卖奴婢马牛田宅，有文券。”
宋周密《齐东野语·谢惠国坐亡》：“於是区处家事，凡他人负欠文券，一切焚之。”
《二刻拍案惊奇》卷十九：“莫翁看寄儿模样老实，也自欢喜，情愿僱佣，叫他写下文券。”
清李渔《奈何天·醉卺》：“且喜银子俱已上鞘，夫马俱已点齐，已曾告过主人，把一应帐目文券，交与兄弟闕义掌管。”
⒉ 公文案卷。
引宋司马光《涑水记闻》卷九：“生羌归附者百餘帐，纳所得元昊文券袍带，无復贰心。”
借约。
文
⒈ 事物错综所造成的纹理或形象：灿若文锦。
⒉ 刺画花纹：文身。
⒊ 记录语言的符号：文字。文盲。以文害辞。
⒋ 用文字记下来以及与之有关的：文凭。文艺。文体。文典。文苑。文献（指有历史价值和参考价值的图书资料）。文采（ａ．文辞、文艺方面的才华；ｂ．错杂艳丽的色彩）。
⒌ 人类劳动成果的总结：文化。文物。
⒍ 自然界的某些现象：天文。水文。
⒎ 旧时指礼节仪式：虚文。繁文缛节（过多的礼节仪式）。
⒏ 文华辞采，与“质”、“情”相对：文质彬彬。
⒐ 温和：文火。文静。文雅。
⒑ 指非军事的：文职。文治武功（指礼乐教化和军事功绩）。
⒒ 指以古汉语为基础的书面语：文言。文白间杂。
⒓ 专指社会科学：文科。
⒔ 掩饰：文过饰非。
⒕ 量词，指旧时小铜钱：一文不名。
⒖ 姓。
character、civil、gentle、language、paint over、writing
白、武
象形
literature, culture, writing
券
⒈ 古代的契据，常分为两半，双方各执其一，现代指票据或作凭证的纸片：债券。国库券。入场券。证券。稳操胜券。
券
⒈ 〔拱券〕门窗、桥梁等建筑成弧形的部分。
certificate、ticket
形声：下形上声
certificate, ticket; title deeds