què
鹊
chèn
谶
鹊(鵲)què(ㄑㄩㄝˋ)
⒈ 指喜鹊鸟。民间传说听见它叫将有喜事来临。简称“鹊”,如“鹊报”(指喜鹊报喜),“鹊起”(喻兴起,崛起),“鹊桥”。
magpie
形声:从鸟、昔声
magpie; Pica species (various)
谶(讖)chèn(ㄔㄣˋ)
⒈ 迷信的人指将要应验的预言、预兆:谶书。谶记(预言将来的文字图像等)。谶语。
会意
prophecy, hint, omen