天涯文学_词典

基本字义

勃bó（ㄅㄛˊ）

⒈  突然，忽然：勃然（a.突然，如“勃勃大怒”；b.兴起的样子，如“勃勃作色”）。

⒉  变色的样子：勃腾腾（怒气上冲的样子）。

⒊  旺盛，兴起：勃起。勃发。勃蓬。

其他字义

勃bèi（ㄅㄟˋ）

⒈  古同“悖”，违背事理，惑乱糊涂。

异体字

• 㔜
• 㪍
• 孛
• 
• 渤
• 

汉英互译

suddenly

造字法

形声：从力、孛声

English

suddenly, sudden, quick

基本字义

然rán（ㄖㄢˊ）

⒈  对，是：然否。不然。不以为然。

⒉  以为对，答应，信守：然纳（以为对而采纳）。然诺（许诺，信守诺言）。

⒊  这样，如此：当然。然后。然则。

⒋  表示一种语气（a.表决定，犹焉，如“寡人愿有言然”；b.表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝然”）。

⒌  用于词尾，表示状态：显然。忽然。飘飘然。

⒍  古同“燃”。

异体字

• 㸐
• 嘫
• 肰
• 
• 
• 
• 燃
• 

汉英互译

but、correct、however、like that、right、so

造字法

形声：从灬、声

English

yes, certainly; pledge, promise

基本字义

奋（奮）fèn（ㄈㄣˋ）

⒈  鸟张开并振动翅膀：奋飞。奋翅。

⒉  振作，鼓劲，振动：奋起。奋力。奋勇。奋不顾身。振奋。勤奋。兴奋。

⒊  提起，举起：奋臂。奋袂（举袖，形容奋发的样子）。奋笔疾书。

异体字

• 㽘
• 
• 奮
• 

汉英互译

act vigorously、raise

造字法

形声：从大、田声

English

strive, exert effort; arouse

基本字义

励（勵）lì（ㄌ一ˋ）

⒈  劝勉：励志（勉励意志）。励行（xíng ）。奖励。勉励。励精图治。

⒉  姓。

⒊  古同“厉”、“砺”，磨炼，振奋。

异体字

• 勵

汉英互译

encourage

造字法

形声：从力、厉声

English

strive; encourage