dēng
登
zhì
陟
登dēng(ㄉㄥ)
⒈ 上,升:登山。登车。登门。登天。登台。登场(chǎng )。登高。登攀。登临。登科。登程。登堂入室。
⒉ 踩,践踏,脚向下用力:登踏。踢登。
⒊ 记载:登记。登报。登载。
⒋ 谷物成熟:登岁(丰年)。五谷丰登。
⒌ 立刻:登时。“登即相许和,便可作婚姻。”
⒍ 进:登崇(进用推崇)。
⒎ 方言,穿:登上靴子。
ascend、mount、publish、record、step on
会意
rise, mount, board, climb
陟zhì(ㄓˋ)
⒈ 登高:陟山。
⒉ 晋升,进用:黜陟(指官吏的进退升降)。“陟罚臧否,不宜异同”。
climb, scale, ascend; proceed