天涯文学_词典

基本字义

扰（擾）rǎo（ㄖㄠˇ）

⒈  搅乱：扰乱。扰害。扰攘（骚乱，纷乱，如“干戈扰扰”）。干扰。

⒉  增添麻烦：打扰（客气话，表示给别人添了麻烦）。困扰。叨扰。庸人自扰。

⒊  驯顺，安：“以佐王安扰邦国”。

⒋  畜养：“掌养猛兽而教扰之”。

异体字

• 擾
• 

汉英互译

harass、trouble

造字法

形声：从扌、尤声

English

disturb, annoy, agitate

基本字义

挂（掛）guà（ㄍㄨㄚˋ）

⒈  借助绳索、钩子、钉子等使物体附着于高处或连到另一物体上：悬挂。挂图。挂牌。挂锄。挂镰。挂帅（掌帅印，喻居于领导、统帅地位）。披红挂绿。挂一漏万。

⒉  牵记，牵连，牵累：牵挂。记挂。挂念。挂连。挂累（连累）。

⒊  登记：挂号。挂失。

⒋  打电话，或放回耳机中止通话，亦指交换机接通电话：给小张挂个电话。

⒌  钩住：衣服被钉子挂住了。

⒍  物体表面蒙上或糊着：脸上像挂了一层霜。

⒎  量词，多用于成套或成串的东西：一挂珠子。

异体字

• 掛
• 罣

汉英互译

hang、hitch、put up、ring off

造字法

形声：从扌、圭声

English

hang, suspend; suspense