mǒ
抹
lèi
泪
róu
揉
chī
眵
⒈ 揩拭眼泪。
引元杨文奎《儿女团圆》第三折:“哥也,你那般抹泪揉眵,可是因甚也?”
《全元散曲·殿前欢》:“不茶不饭害相思,绣幃中冷落人独自,独自箇抹泪揉眵。”
眵,眼屎,指眼睛。抹泪揉眵形容悲痛伤心落泪的样子。元.无名氏《抱妆盒.第三折》:「呀!雪消也见死尸,打的你气咽声丝,倒著我抹泪揉眵。」元.郑廷玉《金凤钗.第四折》:「他道是奉著圣旨,我抹泪揉眵,言语如丝,险断颈分尸,料青天不受私,说不尽口中语。」也作「抹泪柔眵」、「揉眵抹泪」、「挹泪揉眵」。
抹
⒈ 涂:涂抹。抹粉(喻美化或掩饰)。抹黑(喻丑化)。抹子(瓦工用来抹灰泥的器具。亦称“抹刀”)。
⒉ 揩,擦:抹拭。哭天抹泪。
⒊ 除去,勾掉,不计在内:抹煞。
⒋ 轻微的痕迹:“林梢一抹青如画”。一抹余晖。
抹
⒈ 把和好了的泥或灰涂上后弄平:抹墙。抹石灰。
⒉ 紧靠着绕过去:抹头。抹身。
⒊ 用手指轻按,奏弦乐指法的一种。
抹
⒈ 擦:抹桌子。
⒉ 按着向下移动、除去:抹不下脸来(碍于脸面或情面)。
apply、mop up、plaster、put on、slip off、smear
擦、揩、拭、涂
形声:从扌、末声
smear, apply, wipe off, erase
揉
⒈ 用手来回擦或搓:揉擦。揉搓。揉眼睛。
⒉ 团弄:揉面。揉泥球。
⒊ 使木弯曲:揉轮(使木弯曲制作车轮)。“揉木为耒”。
⒋ 古同“柔”,使降顺。
knead、massage
形声:从扌、柔声
rub, massage; crush by hand