róu
揉
niē
捏
⒈ 搓捻。
引鲁迅《故事新编·补天》:“伸手掬起带水的软泥来,同时又揉捏几回,便有一个和自己差不多的小东西在两手里。”冰心《小橘灯》:“只伸手拿过一个最大的桔子来,用小刀削去上面的一段皮,又用两只手把底下的一大半轻轻地揉捏着。”
近义词
揉róu(ㄖㄡˊ)
⒈ 用手来回擦或搓:揉擦。揉搓。揉眼睛。
⒉ 团弄:揉面。揉泥球。
⒊ 使木弯曲:揉轮(使木弯曲制作车轮)。“揉木为耒”。
⒋ 古同“柔”,使降顺。
knead、massage
形声:从扌、柔声
rub, massage; crush by hand
捏niē(ㄋ一ㄝ)
⒈ 用拇指和其他手指夹住。
⒉ 用手指把软的东西做成一定的形状:捏饺子。捏面人儿。
⒊ 假造,虚构:捏造。捏陷。
nip、pinch、tweak
形声:从扌、声
pick with fingers; knead; mold