rěn
忍
rǔ
辱
fù
负
zhòng
重
忍辱负重
忍辱负重
(1) 忍受羞辱，以负重任
⒈ 忍受屈辱，承担重任。
引《三国志·吴志·陆逊传》：“国家所以屈诸君使相承望者，以僕有尺寸可称，能忍辱负重故也。”
《孽海花》第二七回：“以后还望中堂忍辱负重，化险为夷。”
赵朴初《感遇一首为周总理作》诗：“忍辱负重，艰难劳止。”
忍受屈辱怨谤而承担重任。
成语解释
【解释】忍受耻辱；承当重任。指为了重任而忍受一切屈辱。
【出处】晋 陈寿《三国志 吴志 陆逊传》：“国家所以屈诸君使相承望者，以仆有尺寸可称，能忍辱负重故也。”
【示例】胡仇叹道：“‘忍辱负重’。郑兄，真不可及！”
【近义词】忍气吞声、含垢忍辱
【反义词】忍无可忍
【语法】忍辱负重联合式；作谓语、宾语、定语；含褒义。
忍辱负重 （成语）
基本字义
忍
⒈ 耐，把感情按住不让表现：忍耐。忍痛。忍受。容忍。忍俊不禁（忍不住笑）。
⒉ 狠心，残酷：忍心。残忍。
异体字
- 㣼
- 韌
汉英互译
bear、endure、have the heart to、tolerate
造字法
形声：从心、刃声
English
endure, bear, suffer; forbear
基本字义
辱
⒈ 羞耻：羞辱。耻辱。
⒉ 使受到羞耻：辱骂。侮辱。折辱。
⒊ 谦辞，表示承蒙：辱承。辱赐。
⒋ 玷污，辜负：辱没（）。辱命。玷辱。
异体字
汉英互译
disgrace、dishonour、insult
相关字词
宠、荣
造字法
会意
English
humiliate, insult, abuse
基本字义
负（負）
⒈ 驮，背（）：负米。负疚。负重。如释重负。负荆请罪。
⒉ 担任：担负。负责。负累（）。负罪。负荷。忍辱负重。身负重任。
⒊ 仗恃，依靠：负隅顽抗。自负（自以为了不起）。
⒋ 遭受：负伤。负屈。
⒌ 具有，享有：久负盛誉。
⒍ 欠（钱）：负债。
⒎ 小于零的（数），与“正”相对：负数。
⒏ 指相对的两方面中反的一面，与“正”相对：负电。负极。
⒐ 违背，背弃：负心。负约。忘恩负义。
⒑ 失败，与“胜”相对：不分胜负。
异体字
- 負
汉英互译
bear、tote、shoulder、suffer、minus、negative、own、rely on
相关字词
背、正、胜
造字法
会意：从刀、从贝
English
load, burden; carry, bear
基本字义
重
⒈ 分（）量较大，与“轻”相对：重负。重荷。重量（）。重力。举重。负重。
⒉ 程度深：重色。重病。重望。重创。
⒊ 价格高：重价收买。
⒋ 数量多：重金聘请。眉毛重。重兵。
⒌ 主要，要紧：重镇。重点。重任。重托（国家重大的托付）。重柄。
⒍ 认为重要而认真对待：重视。尊重。器重。隆重。
⒎ 言行不轻率：慎重。自重。
其他字义
重
⒈ 再：重复。重申。重版。重沓（重复繁冗）。重阳。重逢。
⒉ 〔重庆〕地名，中国四个直辖市之一，地处中国西南。
⒊ 层：重叠。重霄。重洋。重唱。重峦叠嶂。
异体字
- 緟
汉英互译
again、layer、repeat、scale、weightily、weightiness
相关字词
沉、轻
造字法
会意兼形声