qīng
轻
ruǎn
软
轻软
(1) 轻而柔软
⒈ 亦作“轻輭”。亦作“轻耎”。轻柔绵软。
引南朝齐萧子良《净住子净行法门·诃诘四大门》:“春秋改节,气候清爽,復须轻輭服御。”
宋杜安世《安公子》词:“天气有时阴淡淡,緑杨轻软。”
清蒲松龄《聊斋志异·汪士秀》:“汪技痒,极力踏去,觉异常轻耎。”
轻(輕)
⒈ 分量小,与“重(
)”相对:轻重。轻型。轻便( )。轻于鸿毛。轻尘栖弱草(喻人生渺小短暂)。⒉ 程度浅,数量少:年轻。工作轻。
⒊ 用力小:轻放。轻声。轻闲。轻描淡写。
⒋ 负载少,装备简省:轻装。轻骑。轻锐(轻装的精锐部队)。
⒌ 认为容易,不以为重要:轻视。轻蔑。轻生。
⒍ 随便,不庄重:轻率(
)。轻佻。轻浮。gently、light、not important
沉、重
形声:从车、声
light; easy, simple; gentle
软(軟)
⒈ 柔,与“硬”相对:柔软。软席。软卧。软缎。软话(温和的话)。软绵绵。
⒉ 懦弱:软弱。欺软怕硬。
⒊ 容易被感动或动摇:心软。耳软。
⒋ 不用强硬的手段进行:软磨(
)。软禁。软刀子(喻使人在不知不觉中受到折磨或腐蚀的手段)。⒌ 没有气力:两腿发软。货色软。工夫软。
⒍ 姓。
flexible、gentle、mild、pliable、soft、supple、weak
硬
形声:从车、欠声
soft, flexible, pliable; weak