天涯文学_词典

基本字义

软（軟）ruǎn（ㄖㄨㄢˇ）

⒈  柔，与“硬”相对：柔软。软席。软卧。软缎。软话（温和的话）。软绵绵。

⒉  懦弱：软弱。欺软怕硬。

⒊  容易被感动或动摇：心软。耳软。

⒋  不用强硬的手段进行：软磨（mó）。软禁。软刀子（喻使人在不知不觉中受到折磨或腐蚀的手段）。

⒌  没有气力：两腿发软。货色软。工夫软。

⒍  姓。

异体字

• 軟
• 輭
• 
• 

汉英互译

flexible、gentle、mild、pliable、soft、supple、weak

相关字词

硬

造字法

形声：从车、欠声

English

soft, flexible, pliable; weak

基本字义

壳（殻）ké（ㄎㄜˊ）

⒈  坚硬的外皮：鸡蛋壳儿。

其他字义

壳（殻）qiào（ㄑ一ㄠˋ）

⒈  义同（一）：甲壳。地壳。金蝉脱壳。

异体字

• 殻
• 殼
• 㱿

汉英互译

carapace、hull、putamina、rind、shell、shuck

English

casing, shell, husk

基本字义

鸡（鷄）jī（ㄐ一）

⒈  家禽，品种很多，翅膀短，不能高飞；雄性能报晓，雌性能生蛋：公鸡。母鸡。鸡雏。

异体字

• 鷄
• 雞
• 鶏
• 鳮

汉英互译

chicken、chook

造字法

会意：从又、鸟声

English

chicken

基本字义

蛋dàn（ㄉㄢˋ）

⒈  鸟、龟、蛇等生的带有硬壳的卵：鸡蛋。蛇蛋。蛋白。蛋黄。

⒉  形状像蛋的：脸蛋儿。

异体字

• 蜑
• 鴠

汉英互译

egg、ovi-

造字法

会意：从疋、从虫

English

eggs; term of abuse