qiáng
强
sè
涩
⒈ 亦作“彊涩”。指文字、语言等生硬不流畅。
引《新唐书·徐彦伯传》:“晚为文稍彊涩,然当时不及也。”
叶圣陶《隔膜·绿衣》:“伊的声音更强涩,说出每一个字都有几秒时的间歇。”
强
⒈ 健壮,有力,与“弱”相对:强壮。强健。强人。强力。强大。强劲。刚强。富强。列强。强弩之末。年富力强。
⒉ 程度高:强手。强烈。强酸。能力强。
⒊ 胜过,优越,好:强干。争强好(
)胜。⒋ 有余,略多于某数:强半(超过一半)。
⒌ 使用强力,硬性地:强占。强加。强攻。强悍。强横(
)。强梁(强横霸道)。⒍ 着重,增加分量:强化。增强。
强
⒈ 硬要,迫使,尽力:强使。强迫。强逼。强辩。勉强。强人所难。强词夺理。
强
⒈ 固执,强硬不屈:强嘴。倔强。
better、by force、strive、strong
弱
会意
strong, powerful, energetic
涩(澀)
⒈ 不光滑,不滑溜:轮轴发涩。
⒉ 一种使舌头感到不滑润不好受的滋味:苦涩。这个柿子很涩。
⒊ 文字难读难懂,不流畅:晦涩。生涩。涩讷。
acerbity
滑
形声:从水、声
astringent; harsh; uneven, rough