jí
棘
sè
涩
⒈ 犹艰涩。
引清张岱《陶庵梦忆·瑯嬛福地》:“梦坐其中,童子进茗果。积书满架,开卷视之,多蝌蚪鸟跡霹靂篆文。梦中读之,似能通其棘澁。”
棘jí(ㄐ一ˊ)
⒈ 酸枣树,茎上多刺;泛指有刺的苗木:荆棘。棘手(喻事情难办)。棘刺。棘针。
⒉ 针形的刺:棘皮动物。
⒊ 古同“戟”,兵器。
thorn
会意
jujube tree; thorns, brambles
涩(澀)sè(ㄙㄜˋ)
⒈ 不光滑,不滑溜:轮轴发涩。
⒉ 一种使舌头感到不滑润不好受的滋味:苦涩。这个柿子很涩。
⒊ 文字难读难懂,不流畅:晦涩。生涩。涩讷。
acerbity
滑
形声:从水、声
astringent; harsh; uneven, rough