chóu
愁
shān
山
mèn
闷
hǎi
海
愁山闷海
⒈ 喻愁闷极多。
引元无名氏《争报恩》第二折：“俺又不曾弄月嘲风，怎揽下这场愁山闷海。”
愁闷如同山一样高，海一样深。形容愁闷的深重。
成语解释
【解释】忧愁如山，苦闷似海。形容愁闷象山一样大，象海一样深，无法排遣。
【出处】元 无名氏《争报恩》第二折：“俺又不曾弄月嘲风，怎揽这场愁山闷海。
【近义词】愁山苦海
【语法】愁山闷海作宾语；指人忧愁。
愁山闷海
基本字义
愁
⒈ 忧虑：忧愁。愁苦。愁楚。愁烦。愁虑。愁郁。愁闷。愁容。愁绪。借酒浇愁。多愁善感。
异体字
- 愀
汉英互译
anxious、worry
相关字词
忧
造字法
形声：从心、秋声
English
anxiety; to worry about, be anxious
基本字义
山
⒈ 地面形成的高耸的部分：土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼（喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛）。
⒉ 形状像山的：山墙（人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”）。
⒊ 形容大声：山响。山呼万岁。
⒋ 姓。
异体字
汉英互译
hill、mountain、jebel
造字法
象形：像山峰绵延之形
English
mountain, hill, peak
基本字义
闷（悶）
⒈ 心烦，不舒畅：愁闷。沉闷。郁闷。闷懑。闷闷不乐。
⒉ 密闭，不透气：闷子车。
其他字义
闷（悶）
⒈ 因空气不流通而引起的感觉：闷气。闷热。
⒉ 密闭，使不透气：茶刚沏上，闷会儿再喝。
⒊ 不吭声，不声张：他只是闷头苦干。
异体字
- 悶
- 㥃
汉英互译
bored、close、cover tightly、depressed、in low spirits、stuffy
造字法
形声：从心、门声
English
gloomy, depressed, melancholy
基本字义
海
⒈ 靠近大陆，比洋小的水域：海洋。海域。海拔。海疆。海内。海岸。海誓山盟。五湖四海。
⒉ 用于湖泊名称：青海。中南海。
⒊ 容量大的器皿，巨大的：海碗。海涵（敬辞，称对方大度包容）。夸下海口。
⒋ 喻数量多的人、事物像海的：人山人海。火海。
⒌ 漫无目标地：海骂。海找。
⒍ 古代指从外国来的：海棠。
⒎ 特指中国上海：海派。
⒏ 姓。
异体字
汉英互译
sea、big lake、a lots of、extra large
造字法
形声：从氵、每声