láo
劳
mín
民
shāng
伤
cái
财
劳民伤财
(1) 原指国家大事处理不当,因而大量浪费人力物力。现在常指做了多余的事,造成浪费
⒈ 既使人劳苦,又浪费钱财。
引《西游记》第九二回:“以后你府县再不可供献金灯,劳民伤财也。”
《明史·田经传》:“经等言:‘是知供用未必缺,而徒导陛下以劳民伤财之事也。’”
鲁迅《两地书·致许广平七九》:“至于你的来厦,我以为大可不必,‘劳民伤财’,都无益处。”
劳役人民,损伤钱财。比喻行为措施不当或无意义。
【解释】劳民:使人民劳累;伤:耗费。既让人民劳累受苦;又耗费了资财。指滥用人力物力;造成浪费。
【出处】《元史 李元礼传》:“而又劳民伤财,以奉土木。”
【示例】天下闻风皆争进奇巧,则劳民伤财自此始矣。(明 余继登《典故纪闻》卷二)
【近义词】事倍功半、舍本求末、因小失大、劳师动众、大动干戈
【反义词】一举两得、事半功倍、一箭双雕
【语法】劳民伤财联合式;作谓语、定语;含贬义。
劳(勞)
⒈ 人类创造物质或精神财富的活动:劳动。劳力。劳逸。功劳(功业,成绩)。按劳分配。
⒉ 辛苦,辛勤:劳苦。劳顿(劳累困顿)。劳瘁(劳累病苦)。劳碌(事情多而辛苦)。劳心。疲劳。烦劳。任劳任怨。
⒊ 劳动者的简称:劳工(旧时指工人)。劳资。
⒋ 用力:劳苦功高。勤劳。徒劳无功。
⒌ 用言语或实物慰问:慰劳。劳军(慰劳军队)。
⒍ 姓。
fatigue、put sb. to the trouble of、service、work
逸
会意
labor, toil, do manual work
民
⒈ 以劳动群众为主体的社会基本成员:人民。民主。民国。民法。公民(在一国内有国籍,享受法律上规定的公民权利并履行公民义务的人)。国民(具有国籍的人)。
⒉ 指人或人群:居民。民族。
⒊ 劳动大众的,非官方的:民间。民歌。民谚。民风。民情。
⒋ 某族的人:汉民。回民。
⒌ 从事不同职业的人:农民。渔民。
⒍ 非军事的:民品。民航。
⒎ 同“苠”。
civilian、folk、the people
官
象形
people, subjects, citizens
伤(傷)
⒈ 受损坏的地方:工伤。伤痕。
⒉ 损害:伤了筋骨。伤脑筋。伤神。劳民伤财。
⒊ 因某种致病因素而得病:伤风。伤寒。
⒋ 因过度而感到厌烦:伤食。
⒌ 妨碍:无伤大体。
⒍ 悲哀:悲伤。哀伤。神伤。感伤。伤悼。伤逝(悲伤地怀念去世的人)。
⒎ 得罪:伤众。开口伤人。
be distressed、be harmful to、get sick of sth.、injure、injury、wound
形声:从亻、声
wound, injury; fall ill from
财(財)
⒈ 金钱和物资:财产。财富。财经。财贸。财东。财政。财务。财会(
)。wealth、money
形声:从贝、才声
wealth, valuables, riches