伤感
(1) 因受外界事物感触而引起悲伤
⒈ 因感触而悲伤。
引唐冯贽《南部烟花记·色如桃花》:“侯夫人一日自经於栋下,臂悬锦囊,中有文,左右取以进,帝反覆伤感。”
宋柳永《满江红》词:“添伤感,将何计?空只恁,厌厌地。无人处思量,几度垂泪。”
《醒世恒言·灌园叟晚逢仙女》:“秋公见牡丹茂盛如初,伤感不已。”
《红楼梦》第二六回:“‘你今儿不叫我进来,难道明儿就不见面了?’﹝黛玉﹞越想越伤感起来。”
巴金《家》十五:“我想了两句诗:‘往事依稀浑似梦,都随风雨到心头’。你想,这情景怎不叫人伤感!”
有所感触而悲伤。
伤(傷)
⒈ 受损坏的地方:工伤。伤痕。
⒉ 损害:伤了筋骨。伤脑筋。伤神。劳民伤财。
⒊ 因某种致病因素而得病:伤风。伤寒。
⒋ 因过度而感到厌烦:伤食。
⒌ 妨碍:无伤大体。
⒍ 悲哀:悲伤。哀伤。神伤。感伤。伤悼。伤逝(悲伤地怀念去世的人)。
⒎ 得罪:伤众。开口伤人。
be distressed、be harmful to、get sick of sth.、injure、injury、wound
形声:从亻、声
wound, injury; fall ill from
感
⒈ 觉出:感触。感觉。感性。感知(客观事物通过感觉器官在人脑中的直接反映)。感官。
⒉ 使在意识、情绪上起反应;因受刺激而引起的心理上的变化:感动。感想。反感。好感。情感。敏感。感染。感召。感慨。感喟。感叹。自豪感。感人肺腑。百感交集。
⒊ 对人家的好意表示谢意:感谢。感恩。感激。感愧。
affect、be obliged、feel、move、sense、touch
形声:从心、咸声
feel, perceive, emotion