jué
爵
shǎng
赏
⒈ 爵禄和赏赐。
引《礼记·祭统》:“见亲疏之杀焉,见爵赏之施焉。”
《荀子·君子》:“刑罚不怒罪,爵赏不踰德。”
三国魏阮籍《大人先生传》:“进求利以丧身,营爵赏而家灭。”
唐李翱《祭中书韦相公文》:“窒因依之他路,收爵赏之全柄。”
《明史·成祖纪二》:“秋七月癸丑,论平交阯功,进封张辅英国公,沐晟黔国公 ……餘爵赏有差。”
爵位及封赏。
爵
⒈ 古代饮酒的器皿,三足,以不同的形状显示使用者的身份。
⒉ 君主国家贵族封号(中国古代分为“公”、“侯”、“伯”、“子”、“男”五等):爵位。官爵。爵禄(爵位和俸禄)。爵士。
⒊ 古同“雀”。
the rank of nobility
形声
feudal title or rank
赏(賞)
⒈ 指地位高的人或长辈给地位低的人或晚辈财物:赏金。赏赐。奖赏。赏罚分明。
⒉ 因爱好某种东西而观看:赏阅。赏析。赏花。赏月。欣赏。鉴赏。赏心悦目。
⒊ 认识到人的才能或作品的价值而给予重视:赏识。赞赏。
⒋ 敬辞:赏脸。赏光。
⒌ 姓。
⒍ 古同“尚”,尊重。
admire、award、enjoy、reward
罚
形声:从贝、尚声
reward, grant, bestow; appreciate