网漏吞舟
(1) 网里漏掉吞舟的大鱼,比喻法令太宽,使坏人漏网(见于《史记·酷吏列传序》:“网漏于吞舟之鱼”)
⒈ 网漏,谓法网疏宽。吞舟,指大鱼,比喻大奸。后因以“网漏吞舟”喻法网疏宽,大奸得脱。
引《史记·酷吏列传序》:“汉兴,破觚而为圜,斵雕而为朴,网漏於吞舟之鱼,而吏治烝烝,不至於姦,黎民艾安。”
南朝宋刘义庆《世说新语·规箴》:“王(王导 )问顾(顾和 )曰:‘卿何所闻?’答曰:‘明公作辅,寧使网漏吞舟,何缘采听风闻,以为察察之政。’”
唐李白《天长节度使鄂州刺史韦公德政碑序》:“今网漏吞舟,而胡夷起於轂下。”
明刘若愚《酌中志·自序》:“今外则网漏吞舟,内则桃僵李代。”
网,鱼网,比喻法网。吞舟,指能吞舟的大鱼,比喻大奸大恶的人。网漏吞舟语本《史记.卷一二二.酷吏列传.序》:「网漏于吞舟之鱼,而吏治烝烝,不致于奸,黎民艾安。」比喻法令宽疏,大奸大恶的人仍被饶恕。《晋书.卷八三.顾和传》:「明公作辅,宁使网漏吞舟,何缘采听风闻,以察察为政?」《宋书.卷七四.沈攸之传》:「泰始开辟,网漏吞舟。」
【解释】网:渔网,比喻法网;吞舟:吞舟的大鱼,比喻大奸。网里漏掉吞舟大鱼。比喻法律太宽,使重大的罪犯也能漏网。
【出处】西汉 司马迁《史记 酷吏列传序》:“网漏于吞舟之鱼,而吏治烝烝,不至于奸,黎民艾安。”
【示例】明·刘若愚《自序》:“今外则网漏吞舟,内则桃僵李代。”
【语法】网漏吞舟连动式;作宾语、定语;含贬义。
网(網)
⒈ 用绳、线等结成的捕鱼捉鸟的器具:鱼网。网罗。网开一面(喻用宽大的态度来对待)。网漏吞舟(喻法令太宽,使坏人漏网)。
⒉ 形状像网的东西:电网。发网。
⒊ 像网一样的纵横交错的组织或系统:网点。通信网。天罗地网。
⒋ 用网捕捉:网到一条大鱼。
⒌ 像网似的笼罩着:眼睛里网着红丝。
meshwork、net、netting、toil、web
象形
net; network; KangXi radical 122
漏
⒈ 物体由孔或缝透过:壶里的水漏光了。漏风。渗漏。漏泄(①水、光等流出或透出;②泄露)。漏电(跑电)。
⒉ 泄露:走漏消息。漏底(泄露内情)。透漏。
⒊ 脱逃或无意放过:疏漏。遗漏。挂一漏万。漏网之鱼。
⒋ 〔漏壶〕古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”,如“铜壶滴漏”(亦称“铜壶刻漏”),“漏尽更深”。
⒌ 中医指某些流出脓血黏液的病:崩漏(子宫大量出血的病)。痔漏。
leak、seep、spillage、leave out、water clock
形声:左形右声
leak, drip; funnel; hour glass
吞
⒈ 不嚼或不细嚼而咽入:吞吐。吞咽。吞噬。狼吞虎咽。气吞山河。忍气吞声。
⒉ 兼并,侵占:吞没(
)。吞并。吞蚀。吞占。annex、gulp、swallow
吐
形声:从口、天声
swallow; absorb, annex, engulf