yóu
游
dòng
动
shào
哨
游动哨
(1) 亦称“巡逻哨”。在特定范围内负责警戒的流动哨兵
⒈ 流动的岗哨。
引峻青《黎明的河边·老水牛爷爷》:“正在拿不定主意的时候,在树林子外面放游动哨的便衣跑回来了。”
游
⒈ 人或动物在水里行动:游泳。游水。
⒉ 不固定:游资。游走。游牧。游行。游学(古指离开本乡到外地或外国求学)。游击。游弋。游离。游子(离家久居外乡的人)。
⒊ 河流的一段:上游。中游。下游。
⒋ 交往,来往:交游。
⒌ 从容地行走:周游。游历。游逛。游兴(
)。游记。游说( )。游山玩水。⒍ 姓。
swim、travel、wander
逛
形声
to swim; float, drift; wander, roam
动(動)
⒈ 改变原来位置或脱离静止状态,与“静”相对:变动。波动。浮动。振动(物体通过一个中心位置,不断作往复运动。亦称“振荡”)。震动(a.颤动或使颤动,如“门窗动动了一下”;b.重大事情或消息使人心不平静,如“动动全国”)。
⒉ 使开始发生:发动。
⒊ 使用:动用。动武。动问(客套话,请问)。
⒋ 使起作用或变化,使感情起变化:感动。动人心弦。娓娓动听。动容。
⒌ 吃(多用于否定式):这几天不动荤腥。
⒍ 非静止的:动画。
⒎ 可变的:动产。
⒏ 行为:举动。动作。
⒐ 常常:动辄得咎。
act、move、stir、use
静
形声:左形右声
move, happen; movement, action
哨
⒈ 巡逻,警戒防守的岗位:哨兵。哨卡(
)。哨所。岗哨。放哨。⒉ 古代军队的编制单位,历代标准不一。
⒊ 一种小笛:哨子。
⒋ 用口吹出的高尖音:口哨儿。
⒌ 鸟叫。
chirp、sentry post、whistle
形声:从口、肖声
whistle, blow whistle; chirp