首页汉语词典折服折服的意思_解释_造句

zhé

折服

拼音 zhé fú 注音 ㄓㄜˊ ㄈㄨˊ 词性 动词
拼音 zhé fú 注音 ㄓㄜˊ ㄈㄨˊ
词性 动词
结构 (左右结构) (左右结构)
折服的意思
词语解释:

折服zhéfú

(1) 使屈服或服从

强词夺理,不能折服人
subdue

(2) 信服;心服

令人折服
be convinced
引证解释:

⒈ 制服;说服。

清昭槤《啸亭杂录·章嘉喇嘛》:“其尤著者,为折服哲敦番僧叛谋之事。”
郑振铎《桂公塘》三:“他们已下了一个大决心,要掠夺南朝的整个江山,决不是空言所能折服的。”

⒉ 信服;佩服。

宋陆游《尚书王公墓志铭》:“公亲与民语,有寃者得尽其言。诞谩者一再詰,皆词穷折服,自谓当受罚。”
清王应奎《柳南随笔》卷一:“益都赵宫赞秋谷,少负才名,於近代文章家多所訾謷,独折服於冯定远。”
秦牧《语林采英·各国作家锤炼语言的故事》:“他对本国和外国的一些语言大师都十分折服。”

国语词典:

说服,使他人屈服。

如:「他毫无私心的奉献,令人大为折服。」

词语翻译
英语
to convince, to subdue, to be convinced, to be bowled over
德语
überreden (V)​
法语
pour convaincre, dompter, s'en convaincre, être renversé
网络解释:

折服

  • 折服是一个汉语词汇,读音为zhé fú,指信服;心服;制服;说服;使人从心里屈服或服从。《啸亭杂录·章嘉喇嘛》等均有记载。
  • 字义分解
    读音:zhé

    基本字义

    zhē(ㄓㄜ)

    ⒈  翻转,倒腾:折腾。折跟头。折个儿。

    其他字义

    zhé(ㄓㄜˊ)

    ⒈  断,弄断:折断。折桂(喻科举及第)。折戟沉沙(形容惨重的失败)。

    ⒉  幼年死亡:夭折。

    ⒊  弯转,屈曲:曲折。转折。周折。折中(对不同意见采取调和态度。亦作“折衷”)。

    ⒋  返转,回转:折返。

    ⒌  损失:损兵折将。

    ⒍  挫辱:折磨。挫折。百折不挠。

    ⒎  减少:折寿(减少寿命)。折扣。

    ⒏  抵作,对换,以此代彼:折合。折价(把实物折合成钱)。

    ⒐  心服:折服(a.信服;b.说服)。

    ⒑  戏曲名词,杂剧一本分四折,一折等于后来的一出:折子戏。

    ⒒  判决:折狱。

    其他字义

    shé(ㄕㄜˊ)

    ⒈  断,绳子折了。

    ⒉  亏损:折本生意。

    ⒊  姓。

    异体字

    • 㪿
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    break、convert into、discount、fold、lose money in business、ply、snap、turn over

    相关字词

    合、搭、装

    造字法

    会意

    English

    break off, snap; bend

    读音:fú

    基本字义

    fú(ㄈㄨˊ)

    ⒈  衣裳:服装。制服。

    ⒉  穿衣裳:服丧。服用(a.指穿衣服、用器物;b.吃药)。

    ⒊  作,担任:服务。服刑。服兵役。

    ⒋  顺从:信服。佩服。降(xiáng )服。服辩(旧指认罪书)。服膺(牢记在胸中,衷心信服)。

    ⒌  习惯,适应:不服水土。

    ⒍  吃(药):内服。

    ⒎  乘,用:服牛乘(chéng )马。

    ⒏  姓。

    其他字义

    fù(ㄈㄨˋ)

    ⒈  量词,指中药(亦作“付”):两服药。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    be convinced、dress、serve、take

    造字法

    会意

    English

    clothes; wear, dress

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消