piān
扁
zhōu
舟
chéng
乘
xìng
兴
扁舟乘兴
⒈ 参见“访戴”。参见“访戴”。
引晋王徽之居山阴，雪夜念及好友戴逵，即乘小船去剡溪访之。经宿方至，至门不前而返。人问其故， 王曰：“乘兴而来，兴尽而返，何必见戴 ？”
事见南朝宋刘义庆《世说新语·任诞》。后因以“扁舟乘兴”为访友的典故。 明高启《题朱氏梅雪轩》诗：“雪晴花发须相记，我亦扁舟乘兴来。”
基本字义
扁
⒈ 物体平而薄：扁豆。扁担。扁圆。扁铲。
⒉ 古同“匾”，匾额。
其他字义
扁
⒈ 小：扁舟。
异体字
- 褊
- 鶣
- 匾
- 藊
汉英互译
flat
造字法
会意
English
flat; tablet, signboard
基本字义
乘
⒈ 骑，坐：乘马。乘车。乘客。乘警。
⒉ 趁着，就着：乘便。乘机（趁着机会）。乘势。乘兴（）。因利乘便。
⒊ 算术中指一个数使另一个数变成若干倍：乘法。乘幂（）。乘数。
⒋ 佛教的教派或教法：大乘。小乘。上乘。下乘。
⒌ 姓。
其他字义
乘
⒈ 古代称兵车，四马一车为一乘：乘舆。千乘之国。
⒉ 古代称四为乘：乘矢。乘壶。“以乘韦先牛十二犒师”。
⒊ 中国春秋时晋国的史书称“乘”，后通称一般的史书：史乘。野乘。
异体字
- 乗
- 椉
汉英互译
ride、multiply
造字法
会意
English
ride, ascend; avail oneself of; numerary adjunct for vehicles
基本字义
兴（興）
⒈ 举办，发动：兴办。兴工。兴学。兴建。兴叹（发出感叹声，如“望洋兴兴”）。百废待兴。
⒉ 起来：夙兴夜寐（早起晚睡）。
⒊ 旺盛：兴盛。兴旺。兴隆。兴衰。复兴。兴替（兴衰）。天下兴亡，匹夫有责。
⒋ 流行，盛行：时兴。新兴。
⒌ 准许：不兴胡闹。
⒍ 或许：兴许。
⒎ 姓。
其他字义
兴（興）
⒈ 对事物感觉喜爱的情绪：兴味。兴致。豪兴。雅兴。败兴。游兴。扫兴。即兴。助兴。兴高采烈。
异体字
- 興
- 嬹
- 㒷
汉英互译
encourage、maybe、prevail、prosper、rise、start
相关字词
亡、废、衰
造字法
原为会意
English
thrive, prosper, flourish