佛教语。梵文的译音。又译作“吠舍”、“吠奢”。古印度四种姓之一。指从事农牧业、手工业和商业的等级。
邻舍。
⒈ 佛教语。梵文译音。又译作“吠舍”、“吠奢”。古印度四种姓之一。指从事农牧业、手工业和商业的等级。
引唐玄奘《大唐西域记·印度总述》“若夫族姓殊者有四流焉……三曰吠奢,商贾也,贸迁有无,遂利远近”自注:“﹝吠奢﹞,旧曰毗估。”
毗,一本作“毘”。 宋沉括《梦溪笔谈·杂志一》:“天竺以刹利、婆罗门二姓为贵种;自餘皆为庶姓,如毗舍、首陁是也。”
⒉ 邻舍。
引林纾《清中宪大夫揭阳姚公墓志铭》:“故每遇无聊不平,輙键户,取所手録者,抗声击节,恣读无已,声震毗舍,过者怪诧。”
毗
⒈ 接连:毗连。毗邻。
⒉ 辅助:毗佐。毗益。毗翼(辅助)。
⒊ 损坏,败坏:“人大喜邪毗于阳,大怒邪毗于阴”。
形声:从田、比声
help, assist; connect, adjoin
舍
⒈ 放弃,不要了:舍己为人。舍近求远。四舍五入。
⒉ 施舍:舍粥。舍药。
舍
⒈ 居住的房子:宿舍。旅舍。校舍。
⒉ 居住,休息:舍于山麓。
⒊ 谦辞,多指亲属中比自己年纪小或辈分低的:舍弟。舍侄。舍亲。
⒋ 古代行军一宿或三十里为一舍:退避三舍(喻对人让步)。
⒌ 姓。
abandon、give alms、give up、house、hut、shed
取
象形:上边是屋顶,下边是基础
house, dwelling; dwell, reside