首页汉语词典安身立命安身立命的意思_解释_造句

ān

shēn

mìng

安身立命

拼音 ān shēn lì mìng 注音 ㄢ ㄕㄣ ㄌ一ˋ ㄇ一ㄥˋ 词性 动词
拼音 ān shēn lì mìng 注音 ㄢ ㄕㄣ ㄌ一ˋ ㄇ一ㄥˋ
词性 动词
结构 (上下结构) (单一结构) (单一结构) (上下结构)
安身立命的意思
词语解释:

安身立命ānshēn-lìmìng

(1) 生活有着落

安身立命之所
settle down and get on with one’s pursuit
引证解释:

⒈ 谓生活有着落,精神亦有所寄托。

《景德传灯录·景岑禅师》:“僧问:‘学人不据地时如何?’师云:‘汝向什么处安身立命?’”
《水浒传》第二回:“那里是用人去处,足可安身立命。”
鲁迅《两地书·致许广平六二》:“白果已往北京去接家眷,他大概决计要在这里安身立命。”

国语词典:

安身,得以容身。立命,精神安定。安身立命指有了容身之处,生活有著落,精神上有所寄托。《水浒传.第二回》:「那里是用人去处,足可安身立命。」《文明小史.第三七回》:「你们正在青年,须要晓得安身立命的道理。」也作「立命安身」。

词语翻译
英语
settle down and get on with one's pursuit
德语
sich ein Heim schaffen und seinen Lebensunterhalt verdienen (V, Sprichw)​, sich eine Existenz aufbauen (V, Sprichw)​
法语
se fixer et s'atteler à son travail
网络解释:

成语解释

【解释】安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有着落;精神有所寄托。

【出处】宋 释道原《景德传灯录》:“僧问:‘学人不据地时如何?’师云:‘汝向什么处安身立命?’”

【示例】那里是镇守边庭,用人之际,足可以安身立命。(明 施耐庵《水浒传》第二回)

【近义词】安家立业、安居乐业、了身达命

【反义词】萍踪浪迹、颠沛流离、浪迹天涯、流离转徙、流离颠沛、沦落风尘、四海为家、无依无靠、流落天涯

【语法】安身立命联合式;作谓语、定语、宾语;含褒义,多用于处于困境之中。

安身立命

  • 安身:在某处安下身来;立命:精神有所寄托。指生活有着落,精神有所寄托。
  • 字义分解
    读音:ān

    基本字义

    ān(ㄢ)

    ⒈  平静,稳定:安定。安心。安宁。安稳。安闲。安身立命。安邦定国。

    ⒉  使平静,使安定(多指心情):安民。安慰。安抚。

    ⒊  对生活工作等感觉满足合适:心安。安之若素(遇到不顺利情况或反常现象像平常一样对待,毫不在意)。

    ⒋  没有危险,不受威协:平安。转危为安。

    ⒌  装设:安置。安家立业。

    ⒍  存着,怀着(某种念头,多指不好的):他安的什么心?

    ⒎  疑问词,哪里:安能如此?

    ⒏  姓。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    quiet、clam、safe、set、peaceful、tranquil、be satisfied、secure

    相关字词

    造字法

    会意:从宀、从女

    读音:shēn

    基本字义

    shēn(ㄕㄣ)

    ⒈  人、动物的躯体,物体的主要部分:身躯。人身。身材。身段。船身。树身。

    ⒉  指人的生命或一生:身世。献身。

    ⒊  亲自,本人:自身。亲身。身教。身体力行。

    ⒋  统指人的地位、品德:出身。身分(fèn )。身败名裂。

    ⒌  孕,娠:身孕。

    ⒍  量词,指整套衣服:做了一身儿新衣服。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    body、life、one's conduct、oneself

    造字法

    象形:像女人怀孕腹大之形

    English

    body; trunk, hull; rad. no. 158

    读音:lì

    基本字义

    lì(ㄌ一ˋ)

    ⒈  站,引申为竖起来:立正。立柜。立足(a.站得往脚;b.处于某种立场)。立场。屹立。顶天立地。

    ⒉  做出,定出:建立。设立。树立。立意。立此存照。

    ⒊  存在,生存:自立。独立。势不两立。

    ⒋  马上,即刻:立时。立刻。立等。

    ⒌  姓。

    异体字

    • ?
    • 立

    汉英互译

    establish、exist、immediate、stand

    相关字词

    坐、破

    造字法

    象形

    读音:mìng

    基本字义

    mìng(ㄇ一ㄥˋ)

    ⒈  动植物的生活能力:生命。救命。逃命。拼命。命脉。性命。相依为命。

    ⒉  迷信认为生来就注定的贫富、寿数等:天命。命相(xiàng )。命运(a.迷信指生死、贫富和一切遭遇;b.喻发展变化的趋向,如“人民一定能掌握自己的命命”)。

    ⒊  上级对下级的指示:奉命。遵命。命令。使命。

    ⒋  给予(名称等):命名。命题。命意。

    ⒌  指派,使用:命官。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    assign、fate、life、order

    造字法

    会意:从口、从令

    English

    life; destiny, fate, luck; an order, instruction

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消