首页汉语词典深入人心深入人心的意思_解释_造句

shēn

rén

xīn

深入人心

拼音 shēn rù rén xīn 注音 ㄕㄣ ㄖㄨˋ ㄖㄣˊ ㄒ一ㄣ 词性 成语 形容词
拼音 shēn rù rén xīn 注音 ㄕㄣ ㄖㄨˋ ㄖㄣˊ ㄒ一ㄣ
词性 成语 形容词
结构 (左右结构) (单一结构) (单一结构) (单一结构)
深入人心的意思
词语解释:

深入人心shēnrùrénxīn

(1) 指思想、理论、学说、主张等为人们所理解和接受

strike root in the hearts of the people;be deeply rooted among the people;find its way deep into the people's heart
国语词典:

某种思想理论、学术主张等能感动人心,并被理解接受。

如:「时势所趋,民主思想已深入人心。」

词语翻译
英语
to enter deeply into people's hearts, to have a real impact on the people (idiom)​
德语
einen tiefen Eindruck hinterlassen
法语
(expr. idiom.)​ entrer profondément dans le coeur des gens, avoir un impact réel sur la population
网络解释:

成语解释

【解释】深深地进入人们的心里。指思想、理论、措施等深为人们理解和接受。

【出处】明 冯梦龙《东周列国志》第20回:“且君新得诸侯,非有存亡兴灭之德,深入人心,恐诸侯之兵,不为我用!”

【示例】可是总没有这位先生的讲说那样一句句深入人心。(叶圣陶《英文教授》)

【近义词】家喻户晓

【反义词】不得人心

【语法】深入人心动宾式;作谓语、宾语;含褒义。

深入人心

  • 深入人心处于来源于《东周列国志》中,是指思想、理论、学说、主张等被大家所深刻理解并拥护。
  • 深入人心的近反义词
    字义分解
    读音:shēn

    基本字义

    shēn(ㄕㄣ)

    ⒈  从表面到底或从外面到里面距离大,与“浅”相对:深水。深山。深邃。深渊。深壑。深海。深耕。深呼吸。深藏若虚(把珍贵的东西深藏起来,好像没有一样,喻人有知识才能但不在人前表现)。深居简出。

    ⒉  从表面到底的距离:深度。深浅。。水深三尺。

    ⒊  久,时间长:深夜。深秋。年深日久。

    ⒋  程度高的:深思。深知。深交。深造。深谈。深省(xǐng )(深刻的警悟。亦作“深醒”)。深究。深奥。深切。深沉(a.形容程度深,如“暮色深深”;b.声音低沉,如“深深的哀鸣”;c.思想感情不外露,如“他为人深深,叫人难以捉摸”)。深谋远虑。

    ⒌  颜色浓:深色。深红。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    close、dark、deep、late、profundity

    相关字词

    淡、浅、薄

    造字法

    形声:左形右声

    English

    deep; depth; far; very, extreme

    读音:rù

    基本字义

    rù(ㄖㄨˋ)

    ⒈  进,由外到内:进入。入梦。

    ⒉  适合,恰好合适:入选。入耳。

    汉英互译

    agree with、enter、income、join

    相关字词

    进、出

    造字法

    象形

    English

    enter, come in(to), join

    读音:rén

    基本字义

    rén(ㄖㄣˊ)

    ⒈  由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:人类。

    ⒉  别人,他人:“人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。

    ⒊  人的品质、性情、名誉:丢人,文如其人。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul

    相关字词

    己、我

    造字法

    象形:像侧面站立的人形

    English

    man; people; mankind; someone else

    读音:xīn

    基本字义

    xīn(ㄒ一ㄣ)

    ⒈  人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。

    ⒉  中央,枢纽,主要的:心腹。中心。

    ⒊  习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

    异体字

    汉英互译

    heart、center、feeling、intention

    相关字词

    造字法

    象形:像心之形

    English

    heart; mind, intelligence; soul

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消