首页汉语词典鸡犬升天鸡犬升天的意思_解释_造句

quǎn

shēng

tiān

鸡犬升天

拼音 jī quǎn shēng tiān 注音 ㄐ一 ㄑㄨㄢˇ ㄕㄥ ㄊ一ㄢ 词性 成语
拼音 jī quǎn shēng tiān 注音 ㄐ一 ㄑㄨㄢˇ ㄕㄥ ㄊ一ㄢ
词性 成语
结构 (左右结构) (单一结构) (单一结构) (上下结构)
鸡犬升天的意思
词语解释:

鸡犬升天jīquǎn-shēngtiān

(1) 相传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡狗吃了仙药也都升了天。后来用“鸡犬升天”比喻一个人得势,和他有关系的人也随之发迹。也说“一人得道,鸡犬升天”

when a man gets to the top, all his friends and relations get there with him
引证解释:

⒈ 见“鸡犬升天”。见“鸡犬升天”。

比喻依附于有权势的家人、亲友而得势。语出汉王充《论衡·道虚》:“淮南王刘安坐反而死,天下并闻,当时并见,儒书尚有言其得道仙去,鸡犬升天者。”
亦作“鸡犬昇天”。 清蒋士铨《第二碑·上冢》:“苍苔满径,残碑一稜,漫擕他鸡犬昇天,作践这臙脂埋井。”
姚雪垠《李自成》第二卷第二章:“这事一办成,你就一步登天,你们一家人的日子也马上苦尽甜来。古话说的好:一人得道,鸡犬升天。”

国语词典:

淮南王刘安得道升天,鸡犬吃了剩下的仙药,也随之升天。见晋.葛洪《神仙传.卷六》。后比喻一个人发达得势,左右有关系的人也跟著发迹。如:「一人得道,鸡犬升天。」也作「鸡犬皆仙」、「鸡犬俱升」。

网络解释:

成语解释

【解释】比喻一个人做了大官;和他有关的人也跟着得势。

【出处】东汉 王充《论衡 道虚》:“淮南王刘安坐反而死,天下并闻,当时并见,儒书尚有言其得道仙去,鸡犬升天者。”

【示例】他当了县长以后,他全家都神气活现起来,大有一人得道,鸡犬升天之势。

【近义词】淮南鸡犬、七祖升天

【语法】鸡犬升天主谓式;作宾语;含贬义,常与一人得势连用。

鸡犬升天

  • 鸡犬升天,读音jī quǎn shēng tiān,是一个成语,意思是相传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡狗吃了仙药也都升了天。后来用“鸡犬升天”比喻一个人得势,和他有关系的人也随之发迹。也说“一人得道,鸡犬升天”。
  • 鸡犬升天的近反义词
    字义分解
    读音:jī

    基本字义

    鸡(鷄)jī(ㄐ一)

    ⒈  家禽,品种很多,翅膀短,不能高飞;雄性能报晓,雌性能生蛋:公鸡。母鸡。鸡雏。

    异体字

    汉英互译

    chicken、chook

    造字法

    会意:从又、鸟声

    English

    chicken

    读音:quǎn

    基本字义

    quǎn(ㄑㄨㄢˇ)

    ⒈  狗:猎犬。警犬。犬马之劳。犬牙交错。犬子(谦辞,对人称自己的儿子)。桀犬吠尧(喻走狗一心为主子效劳)。

    异体字

    汉英互译

    canine、dog

    造字法

    象形

    English

    dog; radical number 94

    读音:shēng

    基本字义

    shēng(ㄕㄥ)

    ⒈  容量单位。

    ⒉  量粮食的器具。

    ⒊  向上,高起,提高:升力(亦称“举力”)。升格。升华(a.固态物质直接变为气;b.喻事物的提高和精炼)。升迁。升值。升堂入室(喻人的学问造诣由浅入深,循序渐进,达到精深)。晋升。提升。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    ascend、litre、promote、rise

    相关字词

    降、落

    造字法

    象形

    English

    arise, go up; hoist; advance

    读音:tiān

    基本字义

    tiān(ㄊ一ㄢ)

    ⒈  在地面以上的高空:天空。天际。天罡(北斗星)。天渊(上天和深渊,喻差别大)。天马行空(喻气势豪放,不受拘束)。

    ⒉  在上面:天头(书页上面的空白)。

    ⒊  气候:天气。天冷。

    ⒋  季节,时节:冬天。

    ⒌  日,一昼夜,或专指昼间:今天。

    ⒍  指神仙或他们所住的地方:天上。天宫。

    ⒎  自然界:天堑。天时。天籁(自然界的声音,如风声、鸟声、流水声)。

    ⒏  〔天干(gān)〕古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,亦称“十干”。

    ⒐  自然的、生成的:天然。天性。天职(应尽的职责)。天才(a.卓绝的创造力、想象力,突出的聪明智慧;b.有这种才能的人)。天伦之乐。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    day、God、Heaven、nature、sky、weather

    相关字词

    造字法

    指事

    English

    sky, heaven; god, celestial

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消