shèng
圣
bēi
杯
圣杯,圣盘
(1) 据中世纪传说为基督在最后的晚餐上用过的那个杯或盘子,它被带到英国,然后就成为骑土们追求的目标,而只有思想、言辞和行为纯洁高尚的人才能获得
⒈ 犹圣珓。
引宋无名氏《张协状元》戏文第十四出:“明日恁地,神前拜跪。神还许妾嫁君时,觅一个圣杯。”
在神前许愿或问事时,将二只杯珓丢掷,若呈一正一反,则代表将会如愿或有吉祥的结果,称为「圣杯」。《永乐大典戏文三种.张协状元.第一四出》:「明日恁地,神前拜跪。神还许妾嫁君时,觅一个圣杯。」也作「圣筊」、「圣珓」。
圣(聖)
⒈ 旧时称所谓人格最高尚的、智慧最高超的人:圣人。圣哲。
⒉ 最崇高的,对所崇拜的事物的尊称:神圣。圣洁。圣地。圣经。
⒊ 封建时代美化帝王的说法:圣上。圣旨。圣明。
⒋ 称学问、技术有特高成就的:圣手。棋圣。
emperor、holy、sacred、sage、saint
原为形声:从王、声
holy, sacred
杯
⒈ 盛酒、水、茶等的器皿:杯子。杯盘狼藉。杯中物(指酒)。
⒉ 杯状的锦标:奖杯。杯赛。夺杯。
cup、trophy
形声:从木、不声
cup, glass