首页汉语词典回头是岸回头是岸的意思_解释_造句

huí

tóu

shì

àn

回头是岸

拼音 huí tóu shì àn 注音 ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄕˋ ㄢˋ 词性 成语
拼音 huí tóu shì àn 注音 ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄕˋ ㄢˋ
词性 成语
结构 (全包围结构) (单一结构) (上下结构) (上下结构)
回头是岸的意思
词语解释:

回头是岸huítóu-shì’àn

(1) “苦海无边,回头是岸”是佛教劝人改悔的话。意思是掉进苦海的罪人只要能觉悟回头,就能到达彼岸。比喻犯错误的人只要悔改,就会有出路

世兄果不嫌家伯语重,何难回头是岸,万不可面从腹诽。——·李绿园《歧路灯》
repent and be saved;If one only turns his head,there is the shore
国语词典:

比喻悔过自新或促人向善。

网络解释:

成语解释

【解释】回头:回过头来;指改邪归正。佛家语;意思是要皈依佛法;就能登上超脱苦海的彼岸。后借来比喻犯错的人;只要悔改;就有出路。

【出处】元 无名氏《度翠柳》:“世俗人争长竞短,你死我活。有呵吃些个,有呵穿些个。苦海无边,回头是岸。”

【示例】只要他们认破迷津,那便回头是岸。(郭沫若《南冠草》第一幕)

【近义词】浪子回头、迷途知返、悬崖勒马、发人深省

【反义词】执迷不悟、怙恶不悛

【语法】回头是岸紧缩式;作谓语、分句;比喻只要悔改就有出路。

回头是岸 (词语)

  • 佛教用语,同时也是理学术语----苦海无边指生死轮回如同苦海,无边无际。常和“回头是岸”连用。回头是岸,指只有通过佛教的修行悟道,才能获得涅槃。引申义指人只要回心转意,痛改前非,就能登上“岸”,就可改正错误。后比喻做坏事的人,只要决心悔改,就有出路。
  • 字义分解
    读音:huí

    基本字义

    回(迴)huí(ㄏㄨㄟˊ)

    ⒈  还,走向原来的地方:回家。

    ⒉  掉转:回首(回头看)。回顾。回眸。回暧。妙手回春。

    ⒊  曲折,环绕,旋转:回旋。回肠。回廊(曲折回环的走廊)。

    ⒋  答复,答报:回信。回话。回绝。

    ⒌  量词,指事件的次数:两回事。

    ⒍  说书的一个段落,章回小说的一章:且听下回分解。

    ⒎  中国少数民族,分布于中国大部分地区:回族。回教(中国称伊斯兰教)。

    ⒏  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    answer、circle、return、turn round

    相关字词

    造字法

    象形:像流水回旋之形

    English

    return, turn around; a time

    读音:tóu

    基本字义

    头(頭)tóu(ㄊㄡˊ)

    ⒈  人身体的最上部分或动物身体的最前的部分:头骨。头脑。头脸(①头和脸;②指面貌;③指面子,体面)。头角(jiǎo )(喻青年的气概或才华)。

    ⒉  指头发或所留头发的样式:留头。剃头。

    ⒊  物体的顶端:山头。笔头。两头尖。

    ⒋  指事情的起点或端绪:从头儿说起。头绪。

    ⒌  物体的残余部分:布头儿。

    ⒍  以前,在前面的:头三天。

    ⒎  次序在前,第一:头等。头生。

    ⒏  首领:头子。头目。

    ⒐  方面:他们是一头的。

    ⒑  临,接近:头睡觉先洗脸。

    ⒒  量词,多指牲畜:一头牛。

    ⒓  表示约计、不定数量的词:三头五百。

    ⒔  (tou)名词后缀(①接于名词词根,如“木头”。②接于动词词根,如“念头”。③接于形容词词根,如“甜头儿”)。

    ⒕  (tou)方位词后缀(如“上头”。“里头”。“后头”。)

    异体字

    • ?

    汉英互译

    caput、cobbra、conk、garret、head、knowledge-box、nob、noddle、offal、sconce、twopenny

    相关字词

    尾、脚

    造字法

    原为形声:从页、豆声

    English

    head; top; chief, first; boss

    读音:shì

    基本字义

    shì(ㄕˋ)

    ⒈  表示解释或分类:他是工人。《阿Q正传》的作者是鲁迅。

    ⒉  表示存在:满身是汗。

    ⒊  表示承认所说的,再转入正意,含有“虽然”的意思:诗是好诗,就是太长了。

    ⒋  表示适合:来的是时候。

    ⒌  表示任何:凡是。是活儿他都肯干。

    ⒍  用于问句:他是走了吗?

    ⒎  加重语气,有“的确”、“实在”的意思:天气是冷。

    ⒏  对,合理,与“非”相对:是非。他说的是。实事求是。

    ⒐  认为对:是古非今。各行其是。深是其言。

    ⒑  表示应承或同意(单说一个“是”字):是,我就去。

    ⒒  这,此:是日。是可忍,孰不可忍。比比皆是。

    ⒓  助词,把行为对象提前表示只这样做:惟你是问。惟利是图。

    ⒔  姓。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    am、are、be、been、being、is、yes

    相关字词

    造字法

    会意:从日、从正

    English

    indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that

    读音:àn

    基本字义

    àn(ㄢˋ)

    ⒈  水边的陆地:河岸。上岸。两岸。

    ⒉  高大:伟岸(魁伟,高直)。魁岸。

    ⒊  高傲:岸忽(傲慢)。傲岸。

    ⒋  头饰高戴,前额外露:岸帻(把头巾掀起露出前额,表示态度洒脱,不拘束)。

    ⒌  古同“犴”,乡间牢狱。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    bank、shore

    造字法

    形声:从山、干声

    English

    bank, shore; beach, coast

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消