隔世
(1) 不处在同一个时代,形容生疏
⒈ 相隔一世。
引宋苏轼《与谢民师推官书》:“自还海北,见平生亲旧,惘然如隔世人。”
清蒲松龄《聊斋志异·阿绣》:“今已隔世,自谓过之,不意犹昔耳。”
鲁迅《书信集·致台静农》:“北平诸公,真令人齿冷,或则媚上,或则取容,回忆‘五四’时,殊有隔世之感。”
隔了一世代。比喻时间的长久。
如:「三十年不见,一旦相逢,恍如隔世。」
隔
⒈ 遮断:隔开。隔离。隔绝。隔断。阻隔。
⒉ 相去有一段距离:隔壁。隔年。隔行(
)。隔岸观火(喻见人遇到困难,漠不关心,采取观望或看热闹的态度)。隔墙有耳。⒊ 思想感情有距离:隔阂。隔膜。隔心。
after an interval of、at a distance from、partition、separate
形声:从阝、鬲声
separate, partition
世
⒈ 一个时代,有时特指三十年:世代(a.很多年代;b.好几辈子)。世纪(指一百年)。流芳百世。
⒉ 一辈一辈相传的:世袭。世家(a.封建社会中门第高,世代做官的人家;b.《史记》中诸侯的传记)。
⒊ 人间,以与天上相区别:世上。世俗(a.流俗;b.非宗教的)。世故(a.处事待人圆滑,“故”读轻声;b.处世经验)。世态炎凉。
⒋ 自然界和人类社会一切事物的总和;全地球、人间或宇宙;宇宙的一部分:世界。举世瞩目。公之于世。
⒌ 姓。
age、era、generation、life、lifetime、world
指事
generation; world; era