zūn
尊
shàng
上
⒈ 尊敬长上。
引《礼记·祭义》:“至鬼神,以尊上也。”
孔颖达疏:“谓至於祭祀鬼神,是尊严其上也。以此教民,民亦尊上也。”
⒉ 犹尊长。参见“尊长”。
引《后汉书·皇后纪上·章德窦皇后》:“朕奉事十年,深惟大义,礼,臣子无贬尊上之文。”
清翟灏《通俗编·交际》:“《宋书·礼志》:‘朝服肩上有小袷囊,缀之朝服之外,俗呼曰紫荷。’……今名小袷囊曰荷包,亦得缀袍外以见尊上。”
⒊ 对人父母的敬称。
引《宋书·孝义传·何子平》:“﹝何子平﹞母本侧庶,籍注失实……时镇军将军顾覬之为州上纲,谓曰:‘尊上年实未八十,亲故所知,州中差有微録,当启相留。’”
尊重长上。
尊
⒈ 地位或辈分高:尊长(
)。尊卑。尊贵。尊严。⒉ 敬重:尊敬。自尊。尊重。
⒊ 敬辞,称与对方有关的人或事物:尊府。令尊。尊姓。尊驾。
⒋ 量词:一尊佛像。
⒌ 古同“撙”。
honour、respect、senior
会意:从酋、从寸
respect, revere, venerate; honor
上
⒈ 位置在高处的,与“下”相对:楼上。上边。
⒉ 次序或时间在前的:上古。上卷。
⒊ 等级和质量高的:上等。上策。上乘(佛教用语,一般借指文学艺术的高妙境界或上品)。
⒋ 由低处到高处:上山。上车。上升。
⒌ 去,到:上街。
⒍ 向前进:冲上去。
⒎ 增加:上水。
⒏ 安装,连缀:上刺刀。上鞋(亦作“绱鞋”)。
⒐ 涂:上药。
⒑ 按规定时间进行或参加某种活动:上课。上班。
⒒ 拧紧发条:上弦。
⒓ 登载,记:上账。
⒔ 用在名词后边,表示时间、处所、范围:晚上。桌上。组织上。
⒕ 用在动词后边,表示开始、继续、趋向、完成:爬上来。锁上。选上代表。
⒖ 达到一定的程度或数量:上年纪。
⒗ 中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的“1”。
上
⒈ 〔上声〕汉语声调之一,普通话上声(第三声)。
ascending、go to、go up、previous、submit、superior
下
指事
top; superior, highest; go up, send up